á¸õ ... ºìÃÅ¡†õ
¾¡Çõ ... ¾¢ŠÃåÀ¸õ .. ¾¢ŠÃ¿¨¼ (7 1/2) ... (±ÎôÒ .. /3 0)

¾ÉÉ ¾¡É ¾ò¾ ...... ¾É¾¡É
     ¾ÉÉ ¾¡É ¾ò¾ ...... ¾É¾¡É

......... À¡¼ø .........

±¾¢¡¢ Ä¡¾ Àò¾¢ ...... ¾¨É§ÁÅ¢
     þɢ ¾¡û¿¢ ¨Éô¨À ...... ¢էÀ¡Ðõ

þ¾Â Å¡¡¢ ¾¢ìÌ ...... ÙÈÅ¡¸¢
     ±ÉÐ §Çº¢ Èì¸ ...... «ÕûÅ¡§Â

¸¾¢Ã ¸¡Á ¦ÅüÀ¢ ...... ֨ȧš§É
     ¸É¸ §ÁÕ ¦Å¡ò¾ ...... ÒÂţá

ÁÐà š½¢ ÔüÈ ...... ¸Æ§Ä¡§É
     Åؾ¢ ÜÉ¢ Á¢÷ò¾ ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.

......... ¦º¡ø Å¢Çì¸õ .........

±¾¢¡¢Ä¡¾ Àò¾¢ ¾¨É§ÁÅ¢ ... ºÁ¡Éõ þøÄ¡¾ «ýÒ¨¼ÂÅÉ¡¸¢

þɢ ¾¡û¿¢¨Éô¨À ... þÉ¢¨Á¨Âò ¾Õõ ¯ý ¾¢ÕÅʸǢý ¾¢Â¡Éò¨¾

þÕ§À¡Ðõ ... þÃ×õ À¸Öõ

þ¾Â Å¡¡¢¾¢ìÌû ¯ÈÅ¡¸¢ ... þ¾ÂÁ¡¸¢È ¸¼ÖìÌû§Ç À¾¢Â¨ÅòÐ

±ÉÐ§Ç º¢Èì¸ «ÕûÅ¡§Â ... ±ý ¯ûÇò¾¢§Ä ¯ý ¿¢¨ÉôÒ º¢ÈìÌÁ¡Ú «Õûš¡¸.

¸¾¢Ã ¸¡Á ¦ÅüÀ¢ø ¯¨È§Å¡§É ... ¸¾¢÷¸¡Áõ ±ýÈ ¾¢ÕÁ¨Ä¢ø ±Øó¾ÕÇ¢ Å¡úÀŧÉ,

¸É¸ §ÁÕ ¦Å¡ò¾ ÒÂţá ... ¦À¡ý §ÁÕ Á¨Ä¨Â ´ò¾ §¾¡û¸¨Ç ¯¨¼Â ţçÉ,

ÁÐà š½¢ ÔüÈ ¸Æ§Ä¡§É ... þɢ ¦Á¡Æ¢¸û ¯ûÇ …Êž¢ ÅóÐ §À¡üÚõ À¡¾§É,

Åؾ¢ Üý ¿¢Á¢÷ò¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... À¡ñÊÂÉÐ Ü¨É ºõÀó¾Ã¡¸ ÅóÐ ¿¢Á¢÷ò¾¢Â ¦ÀÕÁ¡§Ç.

Song 639 - edhirilAdha baththi (kadhirgAmam)

edhirilAdha baththi ...... thanai mEvi
     iniya thAL ninaippai ...... iru pOdhum

idhaya vAridhikkuL ...... uRavAgi
     enadhuLE siRakka ...... aruLvAyE

kadhira kAma veRpil ...... uRaivOnE
     kanaka mEru oththa ...... buyaveerA

madhura vANi utra ...... kazhalOnE
     vazhudhi kUn nimirththa ...... perumALE.

......... Meaning .........

edhirilAdha baththi thanai mEvi: My devotion to You should be unequalled;

iniya thAL ninaippai iru pOdhum: day and night, I must meditate only on Your two lotus feet;

idhaya vAridhikkuL uRavAgi: that thought should dissolve in the ocean of my heart;

enadhuLE siRakka aruLvAyE: and it should prosper within myself by Your grace!

kadhira kAma veRpil uRaivOnE: You reside at the mount of KadhirgAmam!

kanaka mEru oththa buyaveerA: Your valorous shoulders are like the golden peaks of Mount MEru!

madhura vANi utra kazhalOnE: Saraswathi of sweet words, comes to You and hails Your feet!

vazhudhi kUn nimirththa perumALE.: You straightened the hunch-back of PANdiyan Vazhuthi, (coming into this world as ThirugnAna Sambandhar), Oh Great One!

(0550-0126-2572_000CA)*fam1