திருத்தணி முருகன் கோவில் Tiruttani Murugan Kovil Rose Hill Plaines Wilhems Republic of Mauritius Murugan Temples

Kaumaram dot com - The Website for Lord Muruga and His Devotees

உலகளாவிய
முருகன் ஆலயங்கள்

Worldwide
Murugan Temples

Tiruttani Murugan Kovil Republic of Mauritius

திருத்தணி முருகன் கோவில்
ரோஸ் ஹில் ப்லேன் வில்லெம்ஸ் மொரீஷஸ் குடியரசு

Tiruttani Murugan Kovil
Rose Hill Plaines Wilhems Republic of Mauritius
_{பாடல்பெற்ற ஆலயம்}

history address timings special events previous-other names location map song for this temple

_{... www.kaumaram.com ...
The website for Lord Murugan and His Devotees}

முகப்பு கௌமாரம் அட்டவணை மேலே தேடல்
home Kaumaram contents top search

❮ ❯

இத்தலத்தின் முன்னாள்/மற்ற பெயர்கள்
Previous-Other names of this Venue

ஆலயத்தைப் பற்றி
About the temple

_{இந்த விவரங்கள் தெரிந்தவர்கள் எங்களுடன் மின்னஞ்சலில் தொடர்புகொள்ளலாம்.}
_{These details are required. Please contact us by email.}

சிறப்புக் கவிதை

Special Poem

_{பதிவிறக்க to download}

'ராஜா என் ராஜா'

- மொரீஷஸ் ரோஸ் ஹீல் முருகன் முருகனுக்காக ஒரு பாடல்

(கௌமாரம் குழுவினர்)

   ராஜா என் ராஜா ... ரோஸ் ஹீலின் ராஜா
    ராஜாதி ராஜா ... என்றென்றும் வாழ்வாய்!

   ஓங்காரப் பொருளை போதிக்கும் நாதா
    ஓங்கிடும் ஞானமாய் திகழ்கின்ற பாலா
     அமரரின் குறைகளை முடிவித்த சீலா
      அடியார்கள் மனதில் நீ குடிகொண்ட வேலா

   (ராஜா ...)

   நாள்தோரும் உன்னை போற்றுவோம் முருகா
    நாடெங்கும் உன் புகழ் பேசுவோம் குமரா
     என்றென்றும் நம்வாழ்வில் சீர்தந்த அழகா
      எழுவாயே எழுவாயே நம் முன்னே தேவா!

   (ராஜா ...).

'rAjA en rAjA'    A song for Mauritius - Rose Hill Murugan
(by: The Kaumaram Team)

                  (English transliteration)

   rAjA en rAjA ... rOs heelin rAjA
    rAjAdhi rAjA ... endrendrum vAzhvAi!

   OngkArap poruLai bOdhikkum nAdhA
    Ongkidum nyAnamAi thigazhkindra bAlA
     amararin kuRaigaLai mudiviththa seelA
      adiyArgal manadhil nee kudikoNda vElA

   (rAjA ...)

   nALdhOrum unnai pOtruvOm murugA
    nAdengkum un pugazh pEsuvOm kumarA
     endrendrum namvAzhvil seerthandha azhagA
      ezhuvAyE ezhuvAyE nam munnE dhEvA!

   (rAjA ...)

   'rAjA en rAjA'  (Meanings in English)

   King! Oh My King!
    The King of Rose Hill
     The King of all Kings
      may You Live Forever

   The Teacher who gave the meaning of PraNavam (OM).
    The Young One who appears as the peak of inner knowledge.
     The Virtuous One who relieved the DEvAs from their misery.
      The bearer of the vEl (VElan), You reside in the minds of Your Devotees.

   (Oh King!).

   We will praise you daily.
    Throughout the country we will speak of Your greatness.
     You gave perfection in our daily lives.
      Rise Up! Rise Up! Oh God, before (in front) us!

   (Oh King!).

   'rAjA en rAjA'  (Meanings in French)

   Roi! Oh Mon Roi!
    Le Roi de Rose Hill
     Le Roi de tous les Rois
      Que Tu vives éternellement!

   l'enseignant qui a donné la signification du PraNavam (OM).
    Le jeune qui apparut comme étant le sommet de la connaissance.
     Le plus sage qui a délivré les DEvas de leur misère.
      Le possesseur du vEl (VElan) qui est présent dans l'esprit de ces Dévots.

   (Le Roi ... ).

   Nous Te rendrons grâce chaque jour.
    Nous parlerons de Ta Grandeur à travers le monde.
     Tu nous a donné la perfection dans notre vie de tous les jours.
      Lève Toi! Lève Toi! Oh Dieu, devant nous!

   (Le Roi ... ).

ஆலயத்தின் சிறப்பு விழாக்கள்

special occasions at temple

ஆலய நேரங்கள்

temple timings

_{இந்த விவரங்கள் தெரிந்தவர்கள் எங்களுடன் மின்னஞ்சலில் தொடர்புகொள்ளலாம்.}
_{These details are required. Please contact us by email.}

ஆலயத்தின் முகவரி

Address of temple

_{Tiruttani Murugan Kovil,}
_{Cnr Siva Soopramaniar St Labourdonnais St,}
_{Beau Bassin-Rose Hill,}
_{Plaines Wilhems,}
_{Republic of MAURITIUS}
_{Postcode: 6824}

ஆலயம் இருக்கும் இடம் (கூகள் மேப்ஸ்க்கு நன்றி)
temple location (courtesy of Google Maps)
-20.245997, 57.471197

For help in making this: PC - Android - IPHONE & IPAD

இந்த ஆலயத்தைப்பற்றி மேலும் விவரங்கள் தங்களுக்கு தெரிந்தால் தயவுசெய்து
அவற்றை எங்களுக்கு அனுப்பிவைக்குமாறு பணிவுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
மிக்க நன்றி ... இணைய ஆசிரியர்கள்.

A kind request from the Webmasters of Kaumaram.com
Please send us other details about this temple.
Thank You.

மலேசியா சிங்கப்பூர் இந்தியா மொரீஷஸ் இலங்கை ஐரோப்பா மற்ற நாடுகள்
Malaysia Singapore India Mauritius Sri Lanka Europe Other Countries

Worldwide Murugan temples and temples with Murugan Sannithis
Tiruttani Murugan Kovil - Rose Hill, Plaines Wilhems, Republic of Mauritius
(kdcmra26)

   Kaumaram.com சமீபத்தில் DDOS தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்டது.
எனவே, படங்கள் மற்றும் ஆடியோ தற்காலிகமாக கிடைக்காது.
நான் இதை படிப்படியாக சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
உங்கள் பொறுமைக்கும் புரிந்துணர்வுக்கும் நன்றி. ... வலைத்தள நிர்வாகி.

  Kaumaram.com was recently affected by DDOS attack.
As such, images and audio will be temporarily unavailable.
I am trying to correct this progressively.
Thank you for your patience and understanding. ... webmaster.

Kaumaram.com is a non-commercial website.
This website is a dedication of Love for Lord Murugan.

Please take note that Kaumaram.com DOES NOT solicit any funding, DIRECTLY or INDIRECTLY.

© Copyright Kaumaram dot com - 2001-2040

COMMERCIAL USE OF MATERIAL IN THIS WEBSITE IS NOT PERMITTED.

Please contact me (the webmaster), if you wish to place a link in your website.

email: kaumaram@gmail.com

Disclaimer:

Although necessary efforts have been taken by me (the webmaster),
to keep the items in www.kaumaram.com safe from viruses etc.,
I am NOT responsible for any damage caused by use of
and/or downloading of any item from this website or from linked external sites.
Please use updated ANTI-VIRUS program to rescan all downloaded items
from the internet for maximum safety and security.

-[W3]-

Worldwide Murugan temples and temples with Murugan SannithisTiruttani Murugan Kovil - Rose Hill, Plaines Wilhems, Republic of Mauritius(kdcmra26)

Worldwide Murugan temples and temples with Murugan Sannithis
Tiruttani Murugan Kovil - Rose Hill, Plaines Wilhems, Republic of Mauritius
(kdcmra26)