Murugan Temple GopuramKaumaram dot com - The Website for Lord Muruga and His Devotees

உலகளாவிய
முருகன் ஆலயங்கள்

Worldwide
Murugan Temples

Sri Kaumara Chellam
Siva Soopramaniar Kovil Republic of Mauritiusசிவ சுப்ரமணியர் கோவில்
குட்லண்ட்ஸ் ரிவியே டுயு ராம்ப்பா மொரீஷஸ் குடியரசு
Flag of Republic of Mauritius  Siva Soopramaniar Kovil
Goodlands Riviere Du Rempart Republic of Mauritius
பாடல்பெற்ற ஆலயம்
history address timings special events previous-other names location map song for this temple

இணைய ஆசிரியர்களின் குறிப்பு:
'கௌமாரம்.காம்' இணையத் தளத்திலுள்ள விவரங்களுக்கு நாங்கள் பொருப்பல்ல
என பணிவன்புடன் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். மிக்க நன்றி.

Webmasters' note:
Please be advised that we are not responsible for the accuracy of details
given in Kaumaram.com. Thank You.

❮ ❯ goodlands temple picture_001 goodlands temple picture_002 goodlands temple picture_003 goodlands temple picture_004 goodlands temple picture_005 goodlands temple picture_006 goodlands temple picture_007 goodlands temple picture_008 goodlands temple picture_009 goodlands temple picture_010 goodlands temple picture_011 goodlands temple picture_012 goodlands temple picture_013 goodlands temple picture_014 goodlands temple picture_015 goodlands temple picture_016 goodlands temple picture_017 goodlands temple picture_018 goodlands temple picture_019 goodlands temple picture_020 goodlands temple picture_021 goodlands temple picture_022 goodlands temple picture_023 goodlands temple picture_024 goodlands temple picture_025 goodlands temple picture_026 goodlands temple picture_027 goodlands temple picture_028


இத்தலத்தின் முன்னாள்/மற்ற பெயர்கள்
Previous-Other names of this Venue

ஆலயத்தைப் பற்றி
About the temple

இந்த விவரங்கள் தெரிந்தவர்கள் எங்களுடன் மின்னஞ்சலில் தொடர்புகொள்ளலாம்.
These details are required. Please contact us by email. send note to Kaumaram Webmasters
சிறப்புக் கவிதை

Special Poem

  
 பதிவிறக்க    to download 
The Kaumaram Team


'குமரகுருபரா'

- மொரீஷஸ் குட்லண்ட்ஸ் முருகனுக்காக ஒரு பாடல்

(கௌமாரம் குழுவினர்)

   குமரகுருபரா ... குட்லண்ட்ஸ் கோவில் வாசா
      முருக சரவணா ... மாமயிலின் நேசா

   வருக வருகவே ... வெற்றி வடிவேலா
      வருக வருகவே ... எங்கள் உள்ளம் கவரவே

   (குமரகுருபரா ...)

   சரவணபவனே ... அருள்தரும் குகனே
      சரணமடைந்தோம் ... அறுதிருமுகனே

   (குமரகுருபரா ...)

   அன்பருக்கு அன்பனே ... அறுபடை தேவனே
      நன்னிலத்தின் செல்வனே ... நம்பி வந்தோம் உன்னையே.

   (குமரகுருபரா ...).



'kumaragurubarA'    A song for Mauritius - Goodlands Murugan
(by: The Kaumaram Team)

                  (English transliteration)

   kumaragurubarA ... gudlaNds kOvil vAsA
      Muruga saravaNA ... mAmayilin nEsA

   varuga varugavE ... vetri vadivElA
      varuga varugavE ... engaL uLLam kavaravE!

   (kumaragurubarA ...)

   saravaNabavanE ... aruLtharum guhanE
      saraNamadaindhOm ... aRuthirumuganE

   (kumaragurubarA ...)

   anbarukku anbanE ... aRupadai dhEvanE
      nannilaththin selvanE ... nambi vandhOm unnaiyE.

   (kumaragurubarA ...).

   'kumaragurubarA'  (Meanings in English)

   Oh! the Youthful Divine Teacher ... The One Who resides at Goodlands temple
      Oh MurugA, SaravaNA! The lover of the majestic peacock

   Come! Welcome! The One with the victorious vEl.
      Come! Welcome! Come to embrace our hearts!

   (kumaragurubarA ...)

   Oh SaravaNabavan! Oh GuhA, Who grants Divine Blessing!
      We seek refuge in You, Oh Six-Faced One!

   (kumaragurubarA ...)

   The Friend of those who love You, Oh Lord of the six 'padai-veedu' (sacred residences),
      You are the Great One of Goodlands ... we came to You with faith!

   (kumaragurubarA ...).

   'kumaragurubarA'  (Meanings in French)

   Oh! Le jeune Enseignant Céleste ... Celui qui habite le temple de Goodlands
      Oh MurugA, SaravaNA! L'Amant du paon majestueux

   Viens! Bienvenue! Celui qui tient le vEl victorieux
      Viens! Bienvenue! Viens embrasser nos coeurs!

   (kumaragurubarA ...)

   Oh SaravaNabavan! Oh GuhA, Celui qui nous donne sa Grâce!
      Nous recherchons refuge en Toi, Oh Toi aux Six visages!

   (kumaragurubarA ...)

   L'Ami de ceux qui T'aiment, Oh Seigneur du six 'padai-veedu' (résidences sacrées),
      Tu est Le Grand Etre de Goodlands ... nous venons vers Toi avec foi!

   (kumaragurubarA ...).

ஆலயத்தின் சிறப்பு விழாக்கள்

special occasions at temple



ஆலய நேரங்கள்

temple timings

இந்த விவரங்கள் தெரிந்தவர்கள் எங்களுடன் மின்னஞ்சலில் தொடர்புகொள்ளலாம்.
These details are required. Please contact us by email. send note to Kaumaram Webmasters

ஆலயத்தின் முகவரி

Address of temple

Siva Soopramaniar Kovil,
Tamil Temple Road,
Goodlands,
Riviere Du Rempart,
Republic of MAURITIUS
Telephone: +230 282 1605

Mailing Address:

Goodlands Siva Soopramaniar Society,
Royal Road,
Goodlands,
Republic of MAURITIUS


ஆலயம் இருக்கும் இடம்   (கூகள் மேப்ஸ்க்கு நன்றி)
temple location   (courtesy of Google Maps)
-20.039967, 57.653722


For help in making this:  PC  -  Android  -  IPHONE & IPAD 
இந்த ஆலயத்தைப்பற்றி மேலும் விவரங்கள் தங்களுக்கு தெரிந்தால் தயவுசெய்து
அவற்றை எங்களுக்கு அனுப்பிவைக்குமாறு பணிவுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
மிக்க நன்றி ... இணைய ஆசிரியர்கள்.
send note to Kaumaram Webmasters
A kind request from the Webmasters of Kaumaram.com
Please send us other details about this temple.
Thank You.
மலேசியா சிங்கப்பூர் இந்தியா மொரீஷஸ் இலங்கை ஐரோப்பா மற்ற நாடுகள்
Malaysia Singapore India Mauritius Sri Lanka Europe Other Countries

Worldwide Murugan temples and temples with Murugan Sannithis
Siva Soopramaniar Kovil - Goodlands, Riviere Du Rempart, Republic of Mauritius
(kdcmra01)

... www.kaumaram.com ...
The website for Lord Murugan and His Devotees

 முகப்பு   கௌமாரம் அட்டவணை   மேலே   தேடல் 
 home   Kaumaram contents   top   search 



Get Free Tamil and other Indian Language Software from Azhagi dot com
If you do not see Tamil characters or for 'offline' viewing,
please install 'SaiIndira' fonts from Azhagi.com
 download Free Azhagi software 

Kaumaram.com is a non-commercial website.
This website is a dedication of Love for Lord Murugan.

 Please take note that Kaumaram.com DOES NOT solicit any funding, DIRECTLY or INDIRECTLY. 

[xhtml] .[css]