á¸õ ... ‚ ÃïºÉ¢
¾¡Çõ ... ¾¢ŠÃ ²¸õ

¾¡É¡Éò ¾É¾¡É ¾¡É¡Éò ...... ¾É¾¡É

......... À¡¼ø .........

¿£¾¡¦Éò ¾¨É¡Öõ ¿£ÞÆ¢ì ...... ìÕ¨À¡¸¢

Á¡¾¡Éò ¾ÉÁ¡¸ Á¡»¡Éì ...... ¸Æø¾¡Ã¡ö

§Å¾¡¨Áò ÐÉ§Å§Ç Å£Ã¡ºü ...... ̽º£Ä¡

¬¾¡Ãò ¦¾¡Ç¢Â¡§É ¬å¡¢ü ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.

......... ¦º¡ø Å¢Çì¸õ .........

¿£¾¡¦Éò ¾¨É¡Öõ ... ¿£ ´ÕÅý¾¡ý ±øÄ¡ Ũ¸Â¡Öõ

¿£ÞÆ¢ì ìÕ¨À¡¸¢ ... °Æ¢ì¸¡Äõ ŨÃìÌõ ±ô§À¡Ðõ «Õû ¿¢¨Èó¾ÅÉ¡¸¢

Á¡¾¡Éò ¾ÉÁ¡¸ ... º¢Èó¾ ¾¡Éô ¦À¡ÕÇ¡¸

Á¡»¡Éì ¸Æø¾¡Ã¡ö ... §ÁÄ¡É »¡É À£¼Á¡¸¢Â ¯ý ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¾ó¾ÕûÅ¡ö.

§Å¾¡¨ÁòÐÉ§Å§Ç ... À¢ÃõÁÛìÌ ¨ÁòÐÉÉ¡¸¢Â ÓÕ¸ §Å§Ç,

ţá ºü̽º£Ä¡ ... ţçÉ, ¿ü̽í¸û ¡×õ ¿¢ÃõÀô ¦ÀüÈŧÉ,

¬¾¡ÃòÐ ´Ç¢Â¡§É ... ¬Ú* ¬¾¡Ãí¸Ç¢Öõ ´Ç¢Å¢ðÎô À¢Ã¸¡º¢ôÀŧÉ,

¬å¡¢ü ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... ¾¢ÕÅ¡å¡¢ø** þÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.

** ¾¢ÕÅ¡å÷ ¿¡¸ôÀðÊÉòÐìÌ §Áü§¸ 14 ¨ÁÄ¢ø ¯ûÇÐ. ãÅ¡¢ý §¾Å¡ÃÓõ §À¡üÚõ Óп¸÷.

Song 819 - needhAneththanai (thiruvArUr)

neethAn eththanaiyAlum needUzhik ...... kripaiyAgi

mAdhAnath thanamAga mAnyAnak ...... kazhalthArAy

vEdhAmaith thunavELE veerA sath ...... guNaseelA

AdhArath oLiyAnE ArUril ...... perumALE.

......... Meaning .........

neethAn eththanaiyAlum: You are the One in all circumstances

needUzhik kripaiyAgi: blessing me with Your grace till the end of the Universe!

mAdhAnath thanamAga: The best alms that You could give me

mAnyAnak kazhalthArAy: are Your lotus feet, the seat of the Greatest Knowledge!

vEdhAmaith thunavELE: You are the proud cousin of BrahmA (who is the son of Muruga's uncle, Vishnu)!

veerA sath guNaseelA: You are valorous! You are full of all virtues!

AdhArath oLiyAnE: You shine brightly in all the seats (centres) of Kundalini*!

ArUril perumALE.: You have Your abode at ThiruvArUr**, Oh Great One!

** ThiruvArUr is 14 miles west of NAgappattinam. It is the unique ancient place praised by the Trinity of Saivite poets.