ThirumurugAtRuppadai
(nErisaiveNpA)
by Nakeerar
(English Transliteration)


Kaumaram Logo

the website for
Lord Murugan's devotees

‚ ¿ì¸£Ã§¾Å¿¡ÂÉ¡÷
«ÕǢö¾
¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼
§¿¡¢¨º¦ÅñÀ¡
(¬í¸¢Äò¾¢ø)


Valli-Murugan-Devayanai   


ThirumurugAtRuppadai by Nakeerar (nErisaiveNpA)
English Transliteration




kundRam eRindhAi,
   kuraikadalil sUrthadindhAi,
      pundRalaiyap bUdhap porupadaiyAi ..
         endRum iLaiyAi, azhagiyAi,
            ERUrndhAn ERE,
               uLaiyAi en uLLath thuRai.        ... 1

kundRam eRindhadhuvum,
   kundRappOr seidhathuvum,
      andRanggu amarar idar theerththathuvum ..
         indRennaik kaividA nindRadhuvum,
            kaRppodhumpil kAththathuvum,
               meividA veeran kai vEl.        ... 2

veeravEl, thAraivEl,
   viNNOr siRaimeetta theeravEl,
      sevvEL thirukkaivEl .. vAri kuLiththavEl,
         kotRavEl, sUr mArbum,
            kundRum thuLaiththa vEl, uNdE thuNai.        ... 3

innam orukAl enadhidumbaik kundRukkum
   konna vilvEl sUrthadindha kotRavA ..
      munnam paNivEya nedungkundRam
            patturuvath thotta thanivElai
               vAnggath thagum.        ... 4

unnai ozhiya oruvaraiyum nambugilEn
   ... MurugA !
      unnai ozhiya oruvaraiyum nambugilEn,
         pinnai oruvaraiyAn pinsellEn ..
            pannirukaik kOlappA,
               vAnOr kodiyavinai theerththaruLum
                  vElappA, sendhil vAzhvE.        ... 5

anju mugam thOndRil
   AaRu mugam thOndRum,
      venjamaril anjalena vEl thOndRum .. nenjil
         orukAl ninaikkin irukAlum thOndRum,
            murugA, murugA, murugA
               endROdhuvAr mun.        ... 6

muruganE, sendhil mudhalvanE,
   mAyOn maruganE, eesan maganE ..
      orukaimugan thambiyE,
         ninnudaiya thaNdaikkAl eppozhudhum
            nambiyE kaithozhuvEn nAn.        ... 7

kAkkak kadaviya nee
   kAvA dhirundhakkAl
      Aarkkup paramAm aRumugavA ..
         pUkkum kadambA, murugA, kathirvElA,
            nalla idanggAN irangAi ini.        ... 8

parangkundRil pannirukaik
   kOmAnthan pAdham
      karangkUppik kaNkuLirak kaNdu ..
         surunggAmal AasaiyAl .. nenjE
            aNimurugAtRup padaiyaip
               pUsaiyAk koNdE pugal.        ... 9

nakkeerar thAm uraiththa
   nanmurugAtRup padaiyaith
      thaRkkOla nALthORum sAtrinAl ..
         muRkkOla mAmurugan vandhu,
            manakkavalai theerththaruLi,
               thAn ninaindha ellAm tharum.        ... 10

              ...... end

  ... www.kaumaram.com ... The website for Lord Murugan's Devotees ...

Top Home_t Home_t Contents
view guestbook sign guestbook mailing list
 send your suggestions / messages. 
download Azhagi software and Free Tamil fonts (SaiIndira)
download free Tamil fonts only (SaiIndira)