Kaumaram Logo
Sri Kaumara Chellam

ΣΥΈμΈΌΧΗΆύ
ΐΔ ΕΚΕνΈϋ

The Various Forms
of Lord Murugan


www.kaumaram.com
the website for
Lord Murugan's devotees




    36. ΊχΕ§Δ΅Έ μ„½τΐΆΓΎ„Ά½ γχςΎΆ

    ΐΆΓυΑύ «ΗΆςΎ Α΅ΠΗυ ΈΙΆ¨Β Ώ΅ΓΎχ ΊΆΕ¦ΐΥΑ΅ΙΆΌυ
    ΊΑχτΐΆςΎψ. Έ½ΐΎΆΤυ ΜΑ΅ΓΫυ ΈΙΆ¨Β ΎΑμ§Έ
    §ΕρΞ¦ΑΙμ §ΈπΌΦυ, ώ¨ΘΕύ ―υΑΆψ Β΅χ ΣΎΔΆψ
    ―Δ¨Έ ΕΔυ ΕΥΕ£§Γ΅ «Εχμ§Έ ώμΈΙΆ ΈΆ¨ΌμΜυ ±Ιψ.
    ΜΑΓύ ΑΒΆψ Α£§ΎΘΆ ―ΔΈυ ΣΨΕΠυ ΕΔυ ΕΥΎΦυ,
    Έ½ΐΎΆ Ύ΅φ Ύσ¨ΎΒ¨Γ Ε½νΈΆ ΕΔυ ΕσΠ, ΈΙΆ¨Βτ
    ¦ΐΪΎψ.

36

    SarvalOka Kshanapprathakshina MUrthy

    The sage NAradhar presents the MAthulam fruit (pomegranate), given by Lord
    BrahmA, to Lord SivA. Sri Ganapathy and Sri Kumaran argue on who should receive
    it. Lord SivA decides to give it to whoever circles the world first. Sri Kumaran rides
    His peacock and circles the world. Sri Ganapathy pays His respects to the Parents
    and receives the fruit.