±ø. źó¾ ÌÁ¡÷, ±õ.².
(µÐÅ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û)

  Vasantha Kumar

'OthuvAr SwAmigaL'
L. Vasantha Kumar M.A.
Tamil Nadu

Kaumaram Logo

the website for
Lord Murugan's devotees

¦¸ªÁ¡Ãõ
´Ä¢ôÀ¾¢×¸û

Kaumaram
Audio Collection


        Concord Murugan


  


 ‚ «Õ½¸¢¡¢¿¡¾÷
«ÕÇ¢Â
¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ 


 Sri AruNagirinAthar's Kandhar AlangkAram 

previous (OthuvAr SwAmigaL) L. Vasantha Kumar next
'µÐÅ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û' ±ø. źó¾ ÌÁ¡÷, ±õ.².

 þÅ÷¸ª¢ý 
 À¡¼ø ÀðÊÂÖìÌ 

 other songs by this group 


 songs by other singers 

 ÁüÈ À¡¼¸÷ À¡¼ø¸ÙìÌ 
  


This text will be replaced by the flash music player.

À¡¼¨Äì §¸ð¸ - listen

À¾¢Å¢Èì¸

¦º¡Îì¸×õ



 þô À¡¼¨Ä ¾É¢ò¾É¢ À¢¡¢×¸Ç¡¸ì §¸ð¸ 
 þí§¸ ¦º¡Îì¸×õ 


 to listen this song in parts 

  


  ¸¡ôÒ

  «¼ÄÕ ¨½ò¾¢Õì §¸¡ÒÃò§¾«ó¾ š¢ÖìÌ
  Å¼ÅÕ ¸¢ü¦ºýÚ ¸ñΦ¸¡ñ §¼ýÅÕ Å¡÷¾¨Ä¢ü
  ¾¼À ¦¼ÉôÀÎ Ìðμý º÷츨à ¦Á¡ì¸¢Â¨¸ì
  ¸¼¾¼ ÌõÀì ¸Ç¢üÚì ¸¢¨Ç ¸Ç¢üÈ¢¨É§Â.    ... ... ¸¡ôÒ

  áø

  §Àü¨Èò ¾ÅïºüÚ Á¢øÄ¡¾ ±ý¨É ôÃÀﺦÁýÛï
  §ºü¨Èì ¸Æ¢Â ÅÆ¢Å¢ð¼Å¡. ¦ºï º¼¡¼Å¢§Áø
  ¬ü¨Èô À½¢¨Â ¢¾Æ¢¨Âò Ðõ¨À¨Â «õÒĢ¢ý
  ¸£ü¨Èô Ò¨Éó¾ ¦ÀÕÁ¡ý ÌÁ¡Ãý ¸¢ÕÀ¡¸Ã§É.    ... ... 1

  «Æ¢òÐô À¢È츦š𼡠«Â¢ø §ÅÄý ¸Å¢¨ÂÂýÀ¡ø
  ±ØòÐô À¢¨ÆÂÈì ¸ü¸¢ýÈ¢ Ä£¦Ã¡¢ ãñ¼¦¾ýÉ
  Å¢Æ¢òÐô Ò¨¸¦ÂÆô ¦À¡í̦Åí ÜüÈý Å¢Îí¸Â¢üÈ¡ü
  ¸Øò¾¢ü ÍÕ츢ð ÊØìÌÁý §È¡¸Å¢ ¸ü¸¢ýȧ¾.    ... ... 2

  §¾Ã½¢ ¢ðÎô ÒçÁ¡¢ò ¾¡ýÁ¸ý ¦ºí¨¸Â¢ø§Åü
  Üý¢ ¢ð¼Ï Å¡¸¢ì ¸¢¦ÃÇïºí ̨Äó¾Ãì¸÷
  §¿Ã½¢ ¢ðΠŨÇó¾ ¸¼¸¦¿Ç¢ó¾Ð Ý÷ô
  §Àý¢ ¦¸ð¼Ð §¾Åó¾¢Ã §Ä¡¸õ À¢¨Æò¾Ð§Å.    ... ... 3

  µÃ¦Å¡ð ¼¡¦Ã¡ý¨È Ôýɦš𠼡÷ ÁÄ¡¢ðÎɾ¡û
  §ºÃ¦Å¡ð¼¡÷ ³Å÷ ¦ºöŦ¾ý ¡ý¦ºýÚ §¾ÅÕöÂî
  §º¡Ã¿¢ð ÞèÉî ÝèÉì ¸¡Õ¼ø §º¡¡¢¸ì¸ì
  Üø𼡡¢ ¢𠧼¡¡¢¨Áô §À¡¾¢É¢ü ¦¸¡ýÈŧÉ.    ... ... 4

  ¾¢Õó¾ô ÒÅÉí¸ Ç£ýÈ ¦À¡üÀ¡¨Å ¾¢ÕÓ¨ÄôÀ¡ø
  «Õó¾¢î ºÃŽô â󦾡ðÊ §ÄÈ¢ ÂÚÅ÷ ¦¸¡í¨¸
  Å¢ÕõÀ¢ì ¸¼ÄÆì ÌýÈÆî ÝÃÆ Å¢õÁ¢ÂØí
  ÌÕó¨¾ì ÌÈ¢ïº¢ì ¸¢ÆÅ¦Éý §È¡Ðí ÌÅħÁ.    ... ... 5

  ¦ÀÕõ¨Àõ ÒÉò¾¢Û𠺢ü§ÈÉø ¸¡ì¸¢ýÈ §À¨¾ ¦¸¡í¨¸
  Å¢ÕõÒõ ÌÁÃ¨É ¦ÁöÂýÀ¢ É¡ø¦ÁøÄ ¦ÁøÄ×ûÇ
  «ÕõÒó ¾É¢ôÀà Á¡Éó¾ò ¾¢ò¾¢ò ¾È¢ó¾Åý§È
  ¸ÕõÒó ÐÅ÷òÐî ¦ºó§¾Ûõ ÒÇ¢ò¾Èì ¨¸ò¾Ð§Å.    ... ... 6

  ºÇò¾¢ü À¢½¢À𠼺ðÎ ì¡¢¨ÂíÌð ¼Å¢ì̦ÁýÈ
  ÛÇò¾¢ü ôÃÁò¨¾ò ¾Å¢÷ôÀ¡ ԽŠÕÃòо¢Ãì
  ÌÇò¾¢ü ̾¢òÐì ÌÇ¢òÐì ¸Ç¢òÐì ÌÊòЦÅüÈ¢ì
  ¸Çò¾¢ü ¦ºÕì¸¢ì ¸Ø¾¡¼ §Åø ¦¾¡ð¼ ¸¡ÅħÉ.    ... ... 7

  ´Ç¢Â¢ø Å¢¨Çó¾ ¯Â÷»¡É â¾Ãò Ð¢ý§Áø
  «Ç¢Â¢ø Å¢¨Ç󾦾¡ á¿ó¾ò §¾¨É «¿¡¾¢Â¢§Ä
  ¦ÅǢ¢ø Å¢¨Çó¾ ¦ÅÚõÀ¡¨Æô¦ÀüÈ ¦ÅÚó¾É¢¨Âò
  ¦¾Ç¢Â Å¢ÇõÀ¢ÂÅ¡, Ó¸Á¡Ú¨¼ò §¾º¢¸§É.    ... ... 8

  §¾ÉýÚ À¡¦¸ýÚÅÁ¢ì ¦¸¡½¡¦Á¡Æ¢ò ¦¾öÅ ÅûÇ¢
  §¸¡Éý ¦ÈÉìÌÀ §¾º¢ò¾ ¦¾¡ýÚñÎ ÜÈÅü§È¡
  Å¡ÉýÚ ¸¡¦ÄýÚ ¾£ÂýÚ ¿£ÃýÚ ÁñÏÁýÚ
  ¾¡ÉýÚ ¿¡ÉýÚ «º¡£¡¢ ÂýÚ º¡£¡¢Âý§È.    ... ... 9

  ¦º¡øÖ¨¸ì ¸¢ø¨Ä¦ÂýÚ ±øÄ¡Á¢ÆóÐ ÍõÁ¡ Å¢ÕìÌõ
  ±ø¨ÄÔ𠦺øÄ ±¨ÉÅ¢ð¼Å¡ þ¸ø §ÅÄÉøÄ ¦¸¡øÄ¢¨Âî
  §º÷츢ýÈ ¦º¡øÄ¢¨Âì ¸øÅ¨Ãì ¦¸¡ù¨Åî ¦ºùÅ¡ö
  ÅøÄ¢¨Âô Òø¸¢ýÈ Á¡øÅ¨Ãò §¾¡ÇñÉø ÅøÄÀ§Á.    ... ... 10

  Ì¨º¦¿¸¢ Æ¡¦ÅüÈ¢ §Å§Ä¡ É×½÷ ̼÷ÌÆõÀì
  ¸¨ºÂ¢Î Å¡º¢ Å¢¨º ¦¸¡ñ¼ Å¡¸Éô À£Ä¢ý¦¸¡ò
  ¾¨ºÀÎ ¸¡øÀ𠼡¨ºó¾Ð §ÁÕ «Ê¢¼¦Åñ
  Ê¨ºÅ¨Ã àûÀð¼ «òàÇ¢ý Å¡¡¢ ¾¢¼÷Àð¼§¾.    ... ... 11

  À¨¼Àð¼ §ÅÄÅý À¡øÅó¾ Å¡¨¸ô À¾¡¨¸¦ÂýÛó
  ¾¨¼Àð¼ §ºÅø º¢È¸Êì ¦¸¡ûÇî ºÄ¾¢¸¢Æ¢ó
  Ð¨¼Àð¼ ¾ñ¼ ¸¼¡¸ Ó¾¢÷ó¾ ÐÎÀ¼Äõ
  þ¨¼Àð¼ ÌýÈÓ Á¡§ÁÕ ¦ÅüÒ Á¢ÊÀð¼§Å.    ... ... 12

  ´ÕŨÃô Àí¸¢ Ö¨¼Â¡û ÌÁ¡Ã Û¨¼Á½¢§º÷
  ¾¢ÕŨÃì ¸¢ñ¸¢½¢ §Â¡¨º À¼ò¾¢Îì ¸¢ð¼Ãì¸÷
  ¦ÅÕÅÃò ¾¢ìÌî ¦ºÅ¢ÎÀ𠦼ðΦÅü Òí¸É¸ô
  ÀÕŨÃì ÌýÚ Á¾¢÷ó¾É §¾Å÷ ÀÂí¦¸ð¼§¾.    ... ... 13

  ÌôÀ¡º Å¡ú쨸Ôð Üò¾¡Î ¨ÁÅ¡¢ü ¦¸¡ðÀ¨¼ó¾
  þôÀ¡º ¦¿ïº¢¨É £§¼üÚ Å¡Â¢Õ ¿¡ý̦ÅüÒõ
  «ôÀ¡¾¢ ¡úÅ¢Æ §ÁÕí ÌÖí¸Å¢ñ ½¡ÕÓöÂî
  ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊ ¨¸Â¡ È¢ÃñΨ¼î ºñÓ¸§É.    ... ... 14

  ¾¡ÅÊ §Â¡ðÎ Á¢ĢÖó §¾Å÷ ¾¨Ä¢֦Áý
  À¡ÅÊ §ÂðÊÖõ Àð¼¾ý §È¡ÀÊ Á¡ÅÄ¢À¡ø
  ÓÅÊ §¸ð¼ýÚ ã¾ñ¼ ܼ Ó¸ÎÓð¼î
  §ºÅÊ ¿£ðÎõ ¦ÀÕÁ¡û ÁÕ¸ýÈý º¢üÈʧÂ.    ... ... 15

  ¾Îí§¸¡û ÁÉò¨¾ Å¢Îí§¸¡û ¦ÅÌÇ¢¨Âò ¾¡É¦ÁýÚõ
  þÎí§¸¡ Ç¢Õó¾ ÀÊ¢Õí §¸¡¦ÇØ À¡ÕÓöÂì
  ¦¸¡Îí§¸¡Àî ÝÕ¼ý ÌýÈó ¾¢Èì¸ò ¦¾¡¨Çì ¸¨Å§Åø
  Å¢Îí§¸¡ ÉÕûÅóÐ ¾¡§É ¯ÁìÌ ¦ÅÇ¢ôÀΧÁ.    ... ... 16

  §Å¾¡¸Á º¢òà §ÅÄ¡ Ô¾ý ¦Å𺢠âò¾¾ñ¨¼ô
  À¡¾¡Ã Å¢ó¾õ «Ã½¡¸ «øÖõ À¸ÖÁ¢øÄ¡î
  Ý¾¡É ¾üÈ ¦ÅǢ째 ¦Â¡Ç¢òÐî ÍõÁ¡Å¢Õì¸ô
  §À¡¾¡ ¢ɢÁÉ §Á¦¾¡¢ ¡¦¾¡Õ â¾÷ì̧Á.    ... ... 17

  ¨Å¢ü ¸¾¢÷ÅÊ §Å§Ä¡¨É Å¡úò¾¢ ÅÈ¢»÷즸ýÚõ
  ¦¿¡ö¢ü À¢ÇÅÇ §ÅÛõ À¸¢÷Á¢ý¸ Ïí¸ð¸¢í¹ý
  ¦Åö¢ü ¦¸¡Ðí¸ ×¾Å¡ ¯¼õÀ¢ý ¦ÅÚ¿¢Æø§À¡ü
  ¨¸Â¢ü ¦À¡Õ٠ӾšР¸¡Ïí ¸¨¼ÅƢ째.    ... ... 18

  ¦º¡ýÉ ¸¢¦ÃÇïº ¸¢¡¢ä ÎÕÅò ¦¾¡¨Çò¾¨Å§Åø
  ÁýÉ ¸¼õÀ¢ý ÁÄ÷Á¡¨Ä Á¡÷À¦ÁÇ Éò¨¾ÔüÚ
  ¿¢ý¨É Ô½÷óн÷ó ¦¾øÄ¡ ¦Á¡Õí¸¢Â ¿¢÷̽õ âñ
  ¦¼ý¨É ÁÈó¾¢Õó §¾ý þÈó§¾Å¢ð¼ ¾¢ù×¼õ§À.    ... ... 19

  §¸¡Æ¢ì ¦¸¡Ê ÉÊÀ½¢ ¡Áü ÌÅÄò§¾
  Å¡Æì ¸ÕÐ Á¾¢Â¢Ä¢ ¸¡Ùí¸û ÅøÅ¢¨É§¿¡ö
  °Æ¢ü ¦ÀÕÅÄ¢ Ôñ½¦Å¡ð¼¡Ð ¯í¸Çò¾¦ÁøÄ¡õ
  ¬Æô Ò¨¾òШÅò ¾¡øÅÕ§Á¡ Ñõ ÁÊôÀ¢È§¸.    ... ... 20

  Áýôà Á¡¾ ¿Á츢ø¨Ä ¡¦ÁýÚõ Å¡öò¾Ð¨½
  ¸¢Ã½ì ¸Ä¡À¢Ôõ §ÅÖÓñ §¼¸¢ñ ¸¢½¢ÓÌÇ
  ºÃ½ôà ¾¡À ºº¢§¾Å¢ Áí¸øÂ ¾óÐÇ¡
  Àý ìÕÀ¡¸Ã »¡É¡¸Ã ÍÃÀ¡Š¸Ã§É.    ... ... 21

  ¦Á¡ö¾¡ ý¢ÌÆø ÅûÇ¢¨Â §Åð¼Åý Óò¾Á¢Æ¡ø
  ¨Å¾¡ ¨ÃÔÁíÌ Å¡Æ¨Åô §À¡ý¦Åö šýõ§À¡ü
  ¨¸¾¡ É¢ÕÀ Ш¼Â¡ý ¾¨ÄôÀòÐí ¸ò¾¡¢ì¸
  ±ö¾¡ý ÁÕ¸ý ¯¨Á¡û ÀÂó¾ þÄﺢ§Á.    ... ... 22

  ¦¾öÅò ¾¢ÕÁ¨Äî ¦ºí§¸¡ðÊø Å¡Øï ¦ºØïͼ§Ã
  ¨Å¨Åò¾ §ÅüÀ¨¼ Å¡ÉÅ§É ÁȧÅۨɿ¡ý
  ³Å÷ì ¸¢¼õ¦ÀÈì ¸¡Ä¢Ãñ §¼¡ðÊ «¾¢Ä¢ÃñÎ
  ¨¸¨Åò¾ ţΠ̨ÄÔÓý§É ÅóÐ ¸¡ò¾Õ§Ç.    ... ... 23

  ¸¢ýÉí ÌÈ¢ò¾Ê §Âý¦ºÅ¢ ¿£ÂýÚ §¸ð¸î¦º¡ýÉ
  ÌýÉí ÌȢ ¦ÅǢ¡츢 Å¢ð¼Ð §¸¡ÎÌÆø
  º¢ýÉí ÌÈ¢ì¸ ÌÈ¢ïº¢ì ¸¢ÆÅ÷ º¢ÚÁ¢¾¨É
  ÓýÉí ÌȢ¢ü ¦ºýÚ¸ø ¡½ ÓÂýÈŧÉ.    ... ... 24

  ¾ñ¼¡Ô¾ Óó ¾¢¡¢ÝÄ ÓõÅ¢Æò ¾¡ì¸¢Ôý¨Éò
  ¾¢ñ¼¡¼ ¦ÅðÊ Å¢ÆÅ¢Î §Åý¦ºó¾¢ø §ÅÖÉìÌò
  ¦¾¡ñ¼¡ ¸¢Â¦Åý «Å¢§Ã¡¾ »¡Éî ͼ÷ÅÊÅ¡û
  ¸ñ¼¡Â¼¡ «ó¾¸¡ ÅóÐÀ¡÷ ºü¦Èý ¨¸ì¦¸ð¼§Å.    ... ... 25

  ¿£Äî º¢¸ñÊ¢ §ÄÚõ À¢Ã¡¦Éó¾ §¿Ãò¾¢Öí
  §¸¡Äì ÌÈò¾¢ Ô¼ýÅÕÅ¡ý ÌÕ ¿¡¾ý ¦º¡ýÉ
  º£Äò¨¾ ¦ÁûÇò ¦¾Ç¢ó¾È¢ Å¡÷º¢Å §Â¡¸¢¸§Ç
  ¸¡Äò¨¾ ¦ÅýÈ¢ÕôÀ¡÷, Á¡¢ô À¡÷¦ÅÚí ¸÷Á¢¸§Ç.    ... ... 26

  µ¨ÄÔó à¾ÕÁí ¸ñξ¢ñ ¼¡¼ ¦Ä¡Æ¢ò¦¾ÉìÌì
  ¸¡¨ÄÔ Á¡¨ÄÔ ÓýÉ¢ü̧Á ¸ó¾§Åû ÁÕí¸¢ü
  §º¨ÄÔí ¸ðÊ º£Ã¡×í ¨¸Â¢ü º¢Å󾦺
  Á¡¨ÄÔï §ºÅü À¾¡¨¸Ôó §¾¡¨¸Ôõ Å¡¨¸Ô§Á.    ... ... 27

  §Å§Ä Å¢ÇíÌ ¨¸Â¡ý ¦ºö ¾¡Ç¢É¢ø Å£ú󾢨Èﺢ
  Á¡§Ä ¦¸¡Çþí¹ý ¸¡ñÀ¾øÄ¡ý ÁÉ Å¡ìÌÂ
  Ä¡§Ä «¨¼¾ü ¸¡¢¾¡ö «Õ×Õ Å¡¸¢¦Â¡ýÚ
  §À¡§Ä ¢ÕìÌõ ¦À¡Õ¨Ç ¦ÂùÅ¡Ú Ò¸øÅЧÅ.    ... ... 28

  ¸¼ò¾¢ü ÌÈò¾¢ À¢Ã¡ÉÕ Ç¡ü¸Äí¸¡¾ º¢ò¾ò
  ¾¢¼ò¾¢ü Ò¨½¦ÂÉ Â¡ý¸¼ó §¾ýº¢òà Á¡¾÷ «øÌü
  À¼ò¾¢ü ¸Øò¾¢ü ÀØò¾¦ºùš¢ü À¨½Â¢Öó¾¢ò
  ¾¼ò¾¢ü ¾Éò¾¢ü ¸¢¼ìÌõ¦Åí ¸¡Á ºÓò¾¢Ã§Á.    ... ... 29

  À¡¦Äý ÀЦÁ¡Æ¢ À了ý ÀÐÀ¾õ À¡¨ÅÂü¸ñ
  §º¦ÄýÀ ¾¡¸ò ¾¢¡¢¸¢ýÈ ¿£¦ºó¾¢ §Ä¡ýÈ¢Õ쨸
  §Å¦Äý¸¢¨Ä ¦¸¡üÈ Áäà ¦Áý¸¢¨Ä ¦Åðº¢ò ¾ñ¨¼ì
  ¸¡¦Äý ¸¢¨ÄÁÉ §Á¦Âí¹§ÉÓò¾¢ ¸¡ñÀЧÅ.    ... ... 30

  ¦À¡ì¸ì ÌÊÄ¢ü Ò̾¡ Ũ¸Òñ¼ ¡£¸ò¾¢Ûï
  ¦ºì¸î º¢Åó¾ ¸ÆøÅ£Î ¾ó¾Õû º¢óЦÅóÐ
  ÌìÌò ¾È¢À𠦼ȢÀð ξ¢Ãí ÌÓ̦ÁÉì
  ¸ì¸ì ¸¢¡¢ÔÕ Å츾¢÷ §Åø¦¾¡ð¼ ¸¡ÅħÉ.    ... ... 31

  ¸¢¨ÇòÐô ÒÈôÀð¼ Ý÷Á¡÷Ò¼ý ¸¢¡¢ äÎÕÅò
  ¦¾¡¨ÇòÐô ÒÈôÀð¼ §Åü¸ó¾§É ÐÈ󧾡ÕÇò¨¾
  Å¨ÇòÐô À¢ÊòÐô À¨¾ì¸ôÀ¨¾ì¸ Ũ¾ìÌí ¸ñ½¡÷ì
  ¸¢¨ÇòÐò ¾Å¢ì¸¢ýÈ ±ý¨É ¦Âó¿¡ûÅó ¾¢Ãðº¢ô¨À§Â.    ... ... 32

  ÓÊ¡ô À¢ÈŢ츼Ģü Ò¸¡÷ÓØ Ðí¦¸ÎìÌ
  Á¢Ê¡ü ÀÊ¢ø Å¢¾Éô À¼¡÷ ¦ÅüÈ¢ §Åü¦ÀÕÁ¡û
  «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ ¦ÀÕÁ¡û «×½÷ ÌÄÁ¼í¸ô
  ¦À¡Ê¡츢 ¦ÀÕÁ¡û ¾¢Õ¿¡Áõ Ò¸øÀŧÃ.    ... ... 33

  ¦À¡ð¼¡¸ ¦Åü¨Àô ¦À¡Õ¾¸ó¾¡ ¾ôÀ¢ô §À¡É¦¾¡ýÈü
  ¦¸ð¼¡¾ »¡É ¸¨Ä¾Õ š¢Õí ¸¡ÁÅ¢¼¡öô
  À𼡠Õ¢¨Ãò ¾¢Õ¸¢ô ÀÕ¸¢ô Àº¢¾½¢ìÌí
  ¸ð¼¡¡¢ §ÅøÅ¢Æ¢ ¡÷ŨÄì §¸ÁÉí ¸ðÎñ¼§¾.    ... ... 34

  Àò¾¢òà¨È ¢Ƣ󾡿ó¾ Å¡¡¢ ÀÊž¢É¡ø
  Òò¾¢ò ¾Ãí¸ó ¦¾Ç¢Å¦¾ý §È¡¦À¡íÌ ¦ÅíÌÕ¾¢
  ¦Áò¾¢ì ̾¢¦¸¡ûÇ ¦ÅïÝ Ã¨ÉÅ¢ð¼ ÍðÊ¢§Ä
  Ìò¾¢ò ¾Ãí¦¸¡ñ ¼Áá ž¢¦¸¡ñ¼ ¦¸¡üÈŧÉ.    ... ... 35

  ÍÆ¢ò§¾¡Î Á¡üÈ¢ü ¦ÀÕ측ÉЦºøÅó ÐýÀ Á¢ýÀí
  ¸Æ¢ò§¾¡Î ¸¢ýȦ¾ì ¸¡Ä¦¿ï§º ¸¡¢ì §¸¡ðÎ Óò¨¾ì
  ¦¸¡Æ¢ò§¾¡Î ¸¡Å¢¡¢î ¦ºí§¸¡¼ ¦Éý¸¢¨Ä ÌýȦÁðÎí
  ¸¢Æ¢ò§¾¡Î §Å¦Äý ¸¢¨Ä¦Âí¹ §ÉÓò¾¢ ¸¢ðÎŧ¾.    ... ... 36

  ¸ñÎñ¼ ¦º¡øÄ¢Â÷ ¦ÁøÄ¢Â÷ ¸¡Áì ¸ÄÅ¢ì¸û¨Ç
  ¦Á¡ñÎñ ¼Â÷¸¢Ûõ §ÅýÁÈ §ÅýÁÈ §ÅýÓÐ ÜÇ¢ò¾¢Ãû
  ÎñÎñ ÎÎÎÎ ÞÞ ÎÎÎÎ ÎñÎÎñÎ
  ÊñÊñ ¦¼É즸¡ðÊ Â¡¼¦Åï Ý÷즸¡ýÈ Ã¡×ò¾§É.    ... ... 37

  ¿¡¦Çý¦ºÔõÅ¢¨É ¾¡¦Éý ¦ºÔ¦Á¨É ¿¡ÊÅó¾
  §¸¡¦Çý ¦ºÔí¦¸¡Îí Üü¦Èý ¦ºÔíÌÁ §Ãº¡¢Õ
  ¾¡ÙﺢÄõÒï º¾í¨¸Ôõ ¾ñ¨¼Ôï ºñÓ¸Óó
  §¾¡Ùí ¸¼õÒ ¦ÁÉìÌÓý §ÉÅóÐ §¾¡ýȢʧÉ.    ... ... 38

  ¯¾¢ò¾¡í ÌÆøÅÐï º¡ÅÐó ¾£÷ò¦¾¨É ÔýÉ¢ ¦Ä¡ýÈ¡
  Å¢¾¢ò¾¡ñ ¼Õû¾Õí ¸¡ÄÓñ §¼¡¦ÅüÒ ¿ðÎø
  À¾¢ò¾¾¡õÒ Å¡í¸¢¿¢ýÈõÀÃõ ÀõÀÃõ ÀðÎÆÄ
  Á¾¢ò¾¡ý ¾¢ÕÁÕ¸¡ Á¢§ÄȢ Á¡½¢ì¸§Á.    ... ... 39

  §ºøÀð ¼Æ¢ó¾Ð ¦ºóà÷ ÅÂü¦À¡Æ¢ø §¾í¸¼õÀ¢ý
  Á¡øÀð ¼Æ¢ó¾Ð âí¦¸¡Ê ¡÷ÁÉõ Á¡Á¢§Ä¡ý
  §ÅøÀð ¼Æ¢ó¾Ð §Å¨ÄÔï ÝÃÛõ ¦ÅüÒÁÅý
  ¸¡øÀð ¼Æ¢ó¾¾¢í ¦¸ý鬀 §ÁÄÂý ¨¸¦ÂØò§¾.    ... ... 40

  À¡§Ä ¨É ¦Á¡Æ¢Â¡÷ ¾Á¢ýÀò¨¾ô ÀüÈ¢¦ÂýÚõ
  Á¡§Ä¦¸¡ñ ÎöÔõ Ũ¸ÂÈ¢ §Âý ÁÄ÷ò ¾¡û¾ÕÅ¡ö
  ¸¡§Ä Á¢¸×ñÎ ¸¡§Ä ¢ġ¾ ¸½À½ò¾¢ý
  §Á§Ä Тø¦¸¡ûÙ Á¡§Ä¡ý ÁÕ¸¦ºù §ÅÄŧÉ.    ... ... 41

  ¿¢½í¸¡ðÎí ¦¸¡ðÊ¨Ä Å¢ð¦¼¡Õ Å£¦¼ö¾¢ ¿¢ü¸¿¢üÌí
  Ì½í¸¡ðÊ Â¡ñ¼ ÌÕ§¾ º¢¸Éí ÌÈÚÁ¡ý
  À½í¸¡ðÎ ÁøÌü ÌÕÌí ÌÁÃý À¾¡õÒÂò¨¾
  Å½í¸¡ò ¾¨ÄÅó¾¢ ¦¾í§¸ ¦ÂÉ츢í¹ý Å¡öò¾Ð§Å.    ... ... 42

  ¸Å¢Â¡ü ¸¼Ä¨¼ò §¾¡ýÁÕ §¸¡¨Éì ¸½À½ì¸ð
  ¦ºÅ¢Â¡ü À½¢Â½¢ §¸¡Á¡ý Á¸¨Éò ¾¢ÈÄÃì¸÷
  ÒŢ¡÷ô ¦ÀÆò¦¾¡ð¼ §À¡÷§Åø ÓÕ¸¨Éô §À¡üÈ¢ÂýÀ¡ü
  ÌÅ¢Â¡ì ¸Ãí¸ûÅó ¦¾í§¸ ¦ÂÉ츢í¹ý ÜʧÅ.    ... ... 43

  §¾¡Ä¡ü ÍÅ÷¨ÅòÐ ¿¡Ä¡Ú ¸¡Ä¢ü ÍÁò¾¢Â¢Õ
  ¸¡Ä¡ ¦ÄØôÀ¢ ŨÇÓÐ §¸¡ðÊì¨¸ó ¿¡üÈ¢¿Ãõ
  À¡Ä¡÷쨸¢ðÎò ¾¨º¦¸¡ñÎ §Áöó¾ «¸õÀ¢¡¢ó¾¡ø
  §ÅÄ¡ü ¸¢¡¢¦¾¡¨Çò §¾¡É¢Õ ¾¡ÇýÈ¢ §ÅÈ¢ø¨Ä§Â.    ... ... 44

  ´Õâ ¾ÕÁÈ¢ ¡ò¾É¢ Å£ðÊ Ö¨ÃÔ½÷ÅüÚ
  þÕ â¾ Å£ðÊ Ä¢Ã¡Á¦ÄýÈ¡ ýþÕ §¸¡ð¦¼¡Õ¨¸ô
  ¦À¡Õâ¾ÃÓ¡¢ò §¾¸¡º Á¢ð¼ Òáó¾¸üÌì
  ÌÕ â¾ §ÅÄÅý ¿¢ðÞà Ýà Ìġ󾸧É.    ... ... 45

  ¿£Â¡É »¡É Å¢§¿¡¾ó ¾¨É¦ÂýÚ ¿£ÂÕûÅ¡ö
  §ºÂ¡É §Åü¸ó¾ §É¦ºó¾¢ Ä¡öº¢òà Á¡¾ÃøÌü
  §¾¡Â¡ ×Õ¸¢ô ÀÕ¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ò ÐÅÙÁ¢ó¾
  Á¡Â¡ Å¢§¿¡¾ Á§¿¡Ðì¸ Á¡ÉÐ Á¡öžü§¸.    ... ... 46

  Àò¾¢ò ¾¢ÕÓ¸ Á¡Ú¼ý ÀýÉ¢Õ §¾¡û¸ÙÁ¡öò
  ¾¢ò¾¢ò ¾¢ÕìÌõ «Óиñ §¼ý¦ºÂý Á¡ñ¼¼í¸ô
  Òò¾¢ì ¸ÁÄò ÐÕ¸¢ô ¦ÀÕ¸¢ô ÒÅɦÁüÈ¢ò
  ¾ò¾¢ì ¸¨ÃÒÃÙõ ÀÃÁ¡Éó¾ º¡¸Ãò§¾.    ... ... 47

  Òò¾¢¨Â Å¡í¸¢¿¢ý À¡¾¡õ ÒÂò¾¢ü Ò¸ðÊÂýÀ¡ö
  Óò¾¢¨Â Å¡í¸ò ¾È¢¸¢ýÈ¢§Äý ÓÐ Ý÷¿Îí¸î
  ºò¾¢¨Â Å¡í¸ò ¾Ã§Á¡ ÌÅÎ ¾Å¢ÎÀ¼ì
  Ìò¾¢Â ¸¡í§¸Â§É Å¢¨É §Âü¦¸ý ÌÈ¢ò¾¨É§Â.    ... ... 48

  Ý¡¢ü ¸¢¡¢Â¢ü ¸¾¢÷§Å ¦ÄÈ¢ó¾Åý ¦¾¡ñ¼÷ÌÆ¡ï
  º¡¡¢ü ¸¾¢ÂýÈ¢ §ÅÈ¢¨Ä ¸¡ñ ¾ñÎ ¾¡ÅʧÀ¡öò
  §¾¡¢ü ¸¡¢Â¢ü À¡¢Â¢ò ¾¢¡¢ÀÅ÷ ¦ºøÅ ¦ÁøÄ¡õ
  ¿£¡¢ü ¦À¡È¢¦Âý ÈȢ¡¾ À¡Å¢ ¦¿Î¦¿ïº§Á.    ... ... 49

  ÀÊìÌó ¾¢ÕôÒ¸ú §À¡üÚÅý ÜüÚÅý À¡ºò¾¢É¡ü
  À¢ÊìÌõ¦À¡ØÐ Åó¾ï¦ÄýÀ¡ö ¦ÀÕõ À¡õÀ¢É¢ýÚ
  ¿ÊìÌõ À¢Ã¡ý ÁÕ¸¡¦¸¡Îï ÝÃÉÎí¸¦Åü¨À
  þÊìÌí ¸Ä¡Àò ¾É¢Á¢ §ÄÚ Á¢Ã¡×ò¾§É.    ... ... 50

  Á¨ÄÂ¡Ú Ü¦ÈÆ §ÅøÅ¡í¸¢ É¡¨É Å½í¸¢Âý À¢ý
  ¿¢¨ÄÂ¡É Á¡¾Åï ¦ºöÁ¢Ì §É¡Ñõ¨Á §¿ÊÅÕó
  ¦¾¡¨Ä¡ ÅÆ¢ìÌô ¦À¡¾¢§º¡Ú ÓüÈ Ð¨½Ôí¸ñË÷
  þ¨Ä¡ ¢Ûõ¦Åó¾ §¾¾¡ ¢ÛõÀ¸¢÷ó §¾üÈÅ÷째.    ... ... 51

  º¢¸Ã¡ò¡¢ ÜȢ𼠧ÅÖï¦ºï §ºÅÖï ¦ºó¾Á¢Æ¡ü
  À¸Ã¡÷ÅÁ£, À½¢À¡ºíìáÁ À½¡Á̼
  ¿¢¸Ã¡ð ºÁÀðº À𺢠ÐÃí¸ óÕÀÌÁá
  Ì¸Ã¡ð ºÁÀðº Ţ𧺡À ¾£Ã ̽Ðí¸§É.    ... ... 52

  §ÅÊ ¦¸¡í¨¸ Å¢ÕõÒí ÌÁÃ¨É ¦ÁöÂýÀ¢É¡ü
  À¡Êì ¸º¢óÐûÇ §À¡§¾ ¦¸¡¼¡¾Å÷ À¡¾¸ò¾¡ü
  §¾Êô Ò¨¾òÐò ¾¢ÕðÊü ¦¸¡ÎòÐò ¾¢¨¸ò¾¢¨ÇòÐ
  Å¡Êì ¸¢§Äº¢òÐ Å¡ú¿¡¨Ç Å£ÏìÌ Á¡öôÀŧÃ.    ... ... 53

  º¡¨¸ìÌ Á£ñÎ À¢È쨸ìÌ ÁýÈ¢ò ¾Ç÷ó¾Å÷즸¡ý
  È£¨¸ì ¦¸¨É Å¢¾¢ò ¾¡Â¢¨Ä§Â þÄí ¸¡Ò¡¢ìÌô
  §À¡¨¸ìÌ ¿£ÅÆ¢ ¸¡ð¦¼ýÚ §À¡ö츼ø ¾£ì¦¸¡Ùó¾
  Å¡¨¸î º¢¨ÄŨÇò§¾¡ý ÁÕ¸¡Á¢ø Å¡¸É§É.    ... ... 54

  ¬í¸¡ÃÓ Á¼í¸¡¦Ã¡Îí¸¡÷ ÀÃÁ¡Éó¾ò§¾
  §¾í¸¡÷ ¿¢¨ÉôÒ ÁÈôÒ ÁÈ¡÷¾¢¨Éô §À¡¾Ç×õ
  µí¸¡Ãò Ðû¦Ç¡Ç¢ì Ìû§Ç ÓÕ¸ ÛÕÅí¸ñÎ
  àí¸¡÷ ¦¾¡ØõÒ¦ºö¡ ¦Ãý¦ºöÅ¡÷ ÂÁà¾Õ째.    ... ... 55

  ¸¢Æ¢Ôõ Àʼü Ìý¦ÈȢ󧾡ý ¸Å¢ §¸ðÎÕ¸¢
  þÆ¢Ôí ¸Å¢¸ü È¢¼¡¾¢Õô À£¦Ã¡¢ Å¡ö¿Ã¸ì
  ÌÆ¢Ôó ÐÂÕõ Å¢¼¡öôÀ¼ì ÜüÚÅ Û¡÷ìÌøÖõ
  ÅÆ¢Ôó ÐÂÕõ À¸¡£÷ À¸¡£÷ ÁÈó¾Å÷째.    ... ... 56

  ¦À¡ÕÀ¢Ê Ôí¸Ç¢ ÚõÅ¢¨Ç ¡Îõ ÒÉÚÁ¡ý
  ¾ÕÀ¢Ê ¸¡ÅÄ ºñÓ¸ Å¡¦ÅÉî º¡üÈ¢¿¢ò¾õ
  þÕÀ¢Ê §º¡Ú¦¸¡ñ ÊðÎñ ÊÕÅ¢¨Ç §Â¡Á¢È󾡸
  ´ÕÀ¢Ê º¡õÀÕí ¸¡½¡Ð Á¡Â ¯¼õÀ¢Ð§Å.    ... ... 57

  ¦¿üÈ¡ô ÀÍí¸¾¢÷î ¦ºù§ÅÉø ¸¡ì¸¢ýÈ ¿£ÄÅûÇ¢
  ÓüÈ¡ò ¾Éò¾¢ü ¸¢É¢Â À¢Ã¡ý þìÌ Óø¨ÄÔ¼ý
  Àüȡ쨸 Ôõ¦ÅóÐ ºíìáÁ §ÅÙõ À¼ ŢƢ¡ü
  ¦ºüÈ¡÷ì ¸¢É¢ÂÅý §¾Åóòà §Ä¡¸ º¢¸¡Á½¢§Â.    ... ... 58

  ¦À¡í¸¡Ã §Å¨Ä¢ø §Å¨ÄŢ𠧼¡ÉÕû §À¡Ö¾Å
  ±í¸¡ ¢ÛõÅÕõ ²üÀÅ÷ì ¸¢ð¼ ¾¢¼¡Áø¨Åò¾
  Åí¸¡ ÃÓÓí¸û º¢í¸¡Ã ţΠÁ¼ó¨¾ÂÕï
  ºí¸¡¾ §Á¡¦¸Î Å£Õ¢÷ §À¡Áò ¾É¢ÅƢ째.    ... ... 59

  º¢ó¾¢ì¸¢§ÄÉ¢ýÚ §ºÅ¢ì ¸¢§Äý ¾ñ¨¼î º¢üÈʨÂ
  Åó¾¢ì ¸¢§Äý ´ýÚõ Å¡úòÐ ¸¢§ÄýÁ¢ø Å¡¸É¨Éî
  ºó¾¢ì¸¢§Äý ¦À¡ö¨Â ¿¢ó¾¢ì¸¢ §ÄÖñ¨Á º¡¾¢ì¸¢§Äý
  Òó¾¢ì ¸¢§ÄºÓí ¸¡Âì ¸¢§ÄºÓõ §À¡ì̾ü§¸.    ... ... 60

  Å¨ÃÂü È×½÷ º¢ÃÁüÚ Å¡¡¢¾¢ ÅüÈüÈ
  Ò¨ÃÂüÈ §ÅÄÅý §À¡¾¢ò ¾Å¡, Àïº â¾ÓÁü
  ¯¨ÃÂüÚ ½÷ÅüÚ ¯¼Äü Ú¢Ãü ÚÀ¡ÂÁüÚì
  ¸¨ÃÂüÚ þÕÇü ¦Èɾü È¢ÕìÌõ «ì ¸¡ðº¢Â§¾.    ... ... 61

  ¬Öì ¸½¢¸Äõ ¦Åñ¼¨Ä Á¡¨Ä ¸¢ÄÓñ¼
  Á¡Öì ¸½¢¸Äó ¾ñ½ó ÐÆ¡öÁ¢ §ÄÚ¨ÁÂý
  ¸¡Öì ¸½¢¸Äõ Å¡§É¡÷ ÓÊÔí ¸¼õÒí¨¸Â¢ø
  §ÅÖì ¸½¢¸Äõ §Å¨ÄÔï ÝÃÛõ §ÁÕ×§Á.    ... ... 62

  À¡¾¢ò ¾¢Õ×Õô Àý ÈÅ÷ìÌò¾ý À¡Å¨É¨Âô
  §À¡¾¢ò¾ ¿¡¾¨Éô §À¡÷ §ÅĨÉýÚ §À¡üÈ¢ÔöÂî
  §º¡¾¢ò¾ ¦ÁöÂýÒ ¦À¡ö§Â¡ «ØÐ ¦¾¡ØÐÕ¸¢î
  º¡¾¢ò¾ Òò¾¢Åó ¦¾í§¸ ¦ÂÉ츢í¹ý ºó¾¢ò¾§¾.    ... ... 63

  ÀðÊì ¸¼¡Å¢ø ÅÕÁ󾸡 רÉô À¡ÃÈ¢Â
  ¦ÅðÊô ÒÈí¸ñ¼Ä¡ÐÅ¢§¼ý ¦Åö ÝèÉô§À¡ö
  ÓðÊô ¦À¡Õ¾¦ºù §Åü¦ÀÕÁ¡û¾¢Õ ÓýÒ¿¢ý§Èý
  ¸ðÊô ÒÈôÀ¼ ¼¡ºò¾¢ Å¡¦ÇýÈý ¨¸ÂЧÅ.    ... ... 64

  ¦ÅðÎí ¸¼¡Á¢¨ºò §¾¡ýÚõ¦Åí ÜüÈý Å¢Îí¸Â¢üÈ¡ü
  ¸ðÎõ ¦À¡ØÐ Å¢ÎÅ¢ì¸ §ÅñÎí ¸Ã¡ºÄí¸û
  ±ðÎí Ìĸ¢¡¢ ¦ÂðÎõŢ𧼡¼ ¦Å𼡾¦ÅÇ¢
  ÁðÎõ Ò¨¾Â Å¢¡¢ìÌí ¸Ä¡À ÁäÃò¾§É.    ... ... 65

  ¿£÷ìÌÁ¢Æ¢ìÌ ¿¢¸¦ÃýÀ÷ ¡쨸 ¿¢øÄ¡Ð¦ºøÅõ
  À¡÷ìÌÁ¢¼ò¾ó¾ Á¢ý§À¡Ö ¦ÁýÀ÷ Àº¢òÐÅó§¾
  ²üÌ ÁÅ÷츢¼ ¦ÅýÉ¢¦Éí §¸Û ¦ÁØó¾¢ÕôÀ¡÷
  §Åü ÌÁÃü ¸ýÀ¢Ä¡¾Å÷ »¡ÉÁ¢¸×¿ý§È.    ... ... 66

  ¦ÀÚ¾ü ¸¡¢Â À¢ÈÅ¢¨Âô ¦ÀüÚ¿¢ý º¢üÈʨÂì
  ÌÚ¸¢ô À½¢óÐ ¦ÀÈì¸üÈ¢§Äý Á¾ ÌõÀ¸õÀò
  ¾Ú¸ð º¢Ú¸ð ºíìáÁ ºÂ¢Ä ºÃºÅøÄ¢
  þÚ¸ò¾Ø×í ¸¼¸¡ºÄ ÀýÉ¢ÕÒ§É.    ... ... 67

  º¡Îï ºÁÃò ¾É¢§Åø ÓÕ¸ý ºÃ½ò¾¢§Ä
  ´Îí¸Õò¨¾ ¢Õó¾Åø Ä¡÷ì̸õ§À¡öî º¸õ§À¡öô
  À¡Îí ¸×¡¢ Àס¢¦¸¡ñ¼¡¼ô ÀÍÀ¾¢¿¢ý
  È¡Îõ ¦À¡ØÐ ÀÃÁ¡ ¢ÕìÌ Á¾£¾ò¾¢§Ä.    ... ... 68

  ¾ó¨¾ìÌ ÓýÉó ¾É¢»¡É Å¡¦Ç¡ýÚ º¡¾¢ò¾Õû
  ¸ó¾î ÍÅ¡Á¢ ¦Â¨Éò§¾ü È¢ÂÀ¢ýÉ÷ì ¸¡Äý ¦ÅõÀ¢
  Åó¾¢ô ¦À¡Ø¦¾ý¨É ¦Âý¦ºö ġïºò¾¢ Å¡¦Ç¡ýȢɡü
  º¢ó¾ò н¢ôÀý ¾½¢ôÀÕí §¸¡Àò¡¢ ÝÄò¨¾§Â.    ... ... 69

  Å¢Æ¢ìÌò Ш½¾¢Õ ¦ÁýÁÄ÷ô À¡¾í¸û ¦Áöõ¨ÁÌýÈ¡
  ¦Á¡Æ¢ìÌò Ш½ÓÕ ¸¡¦ÅÛ ¿¡Áí¸û ÓýÒ¦ºö¾
  ÀÆ¢ìÌò Ш½ÂÅý ÀýÉ¢Õ §¾¡Ùõ ÀÂó¾É¢
  ÅÆ¢ìÌò Ш½ÅÊ §ÅÖï¦ºí §¸¡¼ý ÁäÃÓ§Á.    ... ... 70

  ÐÕò¾¢ ¦ÂÛõÀÊ ÌõÀ¢òРšԨÅî ÍüÈ¢ÓÈ¢ò
  ¾Õò¾¢ Ô¼õ¨À ¦Â¡Õ츢¦Äý ɡﺢŠ§Â¡¸¦ÁýÛí
  ÌÕò¨¾ ÂÈ¢óÐ Ó¸Á¡ Ú¨¼ìÌÕ ¿¡¾ý¦º¡ýÉ
  ¸Õò¨¾ ÁÉò¾¢ Ä¢ÕòÐí¸ñ Ë÷Óò¾¢ ¨¸¸ñ¼§¾.    ... ... 71

  §ºó¾¨Éì ¸ó¾¨Éî ¦ºí§¸¡ðÎ ¦ÅüÀ¨Éî ¦ºïͼ÷§Åø
  §Åó¾¨Éî ¦ºó¾Á¢ú áøÅ¢¡¢ò §¾¡¨É Å¢ÇíÌÅûÇ¢
  ¸¡ó¾¨Éì ¸ó¾ì ¸¼õÀ¨Éì ¸¡÷Á¢ø Å¡¸É¨Éî
  º¡óШ½ô §À¡Ð ÁÈÅ¡ ¾Å÷즸¡Õ ¾¡úÅ¢ø¨Ä§Â.    ... ... 72

  §À¡ìÌõ ÅÃ× Á¢Ã×õ À¸Öõ ÒÈõÒÓûÙõ
  Å¡ìÌõ ÅÊ× ÓÊ×Á¢ø Ä¡¦¾¡ýÚ ÅóÐÅóÐ
  ¾¡ìÌ Á§¿¡ÄÂó ¾¡§É ¾Õ¦Á¨Éò ¾ýźò§¾
  ¬ìÌ ÁÚӸš ¦º¡ø ¦Ä¡½¡¾¢ó¾ ¬Éó¾§Á.    ... ... 73

  «Ã¡ôÒ¨É §Å½¢Âý §ºÂÕû §ÅñÎÁÅ¢úó¾ «ýÀ¡ü
  ÌáôÒ¨É ¾ñ¨¼Âó ¾¡ú¦¾¡Æø §ÅñÎí¦¸¡Ê ³Å÷
  À¡Ãì¸Èø §ÅñÎõ ÁÉÓõ À¾ôÀÈø §ÅñΧÁýÈ¡ø
  þáôÀ¸ ÄüÈ þ¼ò§¾ ¢Õ쨸 ¦ÂÇ¢¾øÄ§Å.    ... ... 74

  ÀÊ츢ýÈ¢¨Ä ÀÆ¿¢ò¾¢Õ ¿¡Áõ ÀÊôÀÅ÷¾¡û
  ÓÊ츢ýÈ¢¨Ä ÓÕ ¸¡¦Åý¸¢¨Ä Óº¢ ¡ÁÄ¢ðÎ
  Á¢Ê츢ý È¢¨ÄÀà Á¡¿ó¾ §Áü¦¸¡Ç Å¢õÁ¢Å¢õÁ¢
  ¿Ê츢ý È¢¨Ä¦¿ïº§Á ¾ïº§ÁÐ ¿Á츢ɢ§Â.    ... ... 75

  §¸¡¼¡¾ §Å¾ÛìÌ Â¡ý¦ºö¾ ÌüȦÁý Ìý¦ÈÈ¢ó¾
  ¾¡¼¡Ç§É ¦¾ý¾½¢¨¸ì ÌÁÿ¢ý Èñ¨¼Âó¾¡û
  Ý¼¡¾ ¦ºýÉ¢Ô ¿¡¼¡¾ ¸ñÏó ¦¾¡Æ¡¾¨¸Ôõ
  À¡¼¡¾ ¿¡× ¦ÁÉ째 ¦¾¡¢óÐ À¨¼ò¾É§É.    ... ... 76

  §ºøÅ¡íÌ ¸ñ½¢Â÷ Åñ½ô À§Â¡¾Ãï §ºÃ ±ñ½¢
  Á¡øÅ¡í¸¢ §Âí¸¢ ÁÂí¸¡Áø ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä¦ÂɧÅ
  ¸¡øÅ¡í¸¢ ¿¢üÌí ¸Ç¢üÈ¡ý ¸¢Æò¾¢ ¸Øò¾¢ü¸ðÎ
  áøÅ¡í¸¢ ¼¡¾ýÚ §ÅøÅ¡í¸¢ âí¸Æø §¿¡ìÌ ¦¿ï§º.    ... ... 77

  Ü÷¦¸¡ñ¼ §ÅÄ¨É §À¡üÈ¡Á §ÄüÈí ¦¸¡ñ¼¡ÎÅ¢÷¸¡û
  §À¡÷¦¸¡ñ¼ ¸¡Ä Û¨Á즸¡ñÎ §À¡ÁýÚ âñÀÉ×ó
  ¾¡÷¦¸¡ñ¼ Á¡¾Õõ Á¡Ç¢¨¸Ôõ À½î º¡Ç¢¨¨¸Ôõ
  ¬÷¦¸¡ñÎ §À¡Å÷ ³§Â¡ ¦¸ÎÅ£÷Ñõ «È¢Å¢ý¨Á§Â.    ... ... 78

  Àó¾¡Î Áí¨¸Â÷ ¦ºí¸Âü À¡÷¨Åü ÀðÎÆÖï
  º¢ó¾¡ ÌÄó¾¨Éò ¾£÷ò¾ÕûÅ¡ö ¦ºö §ÅøÓÕ¸¡
  ¦¸¡ó¾¡÷ ¸¼õÒ Ò¨¼Ýú ¾¢Õò¾½¢ì ÌýȢɢüÌí
  ¸ó¾¡ þÇíÌÁá «Áអ ¸¡ÅħÉ.    ... ... 79

  Á¡¸ò¨¾ ÓðÊ ÅÕ¦¿Îí ÜüÚÅýÅó ¾¡¦ÄýÓý§É
  §¾¡¨¸ô ÒÃŢ¢ü §È¡ýÈ¢¿¢ü À¡öÍò¾ ¿¢ò¾Óò¾¢ò
  ò¡¸ô ¦À¡Õô¨Àò ò¡¢ÒÃ¡ó ¾¸¨Éò ò¡¢Â¡õÀ¸¨Éô
  À¡¸ò¾¢ø ¨ÅìÌõ ÀÃÁ ¸øÂ¡½¢¾ý À¡Ä¸§É.    ... ... 80

  ¾¡Ã¡ ¸½¦ÁÛó ¾¡öÁ¡÷ «ÚÅ÷ ¾ÕÓ¨ÄôÀ¡ø
  ¬Ã¡ ШÁÓ¨Äô À¡Öñ¼ À¡Ä ɦâü¸ðÎï
  º£Ã¡×í ¨¸Â¢ü º¢ÚÅ¡Ùõ §ÅÖ¦Áý º¢ó¨¾Â§Å
  Å¡Ã¡Ð «¸ø«ó¾¸¡ Åó¾ §À¡Ð¢÷ Å¡íÌŧÉ.    ... ... 81

  ¾¸ðÊü º¢Åó¾ ¸¼õ¨ÀÔ ¦¿ï¨ºÔó ¾¡Ç¢¨½ì§¸
  Ò¸ðÊô À½¢Âô À½¢ò¾Õ Ç¡ö Òñ¼ ¡£¸Éñ¼
  Ó¸ð¨¼ô À¢ÇóÐ ÅÇ÷ó¾¢óòà §Ä¡¸ò¨¾ Óð¼ ¦ÅðÊô
  À¸ðÊü ¦À¡Õ¾¢ð¼ ¿¢ðÞà Ýà ÀÂí¸Ã§É.    ... ... 82

  §¾í¸¢Â «ñ¼ò ¾¢¨Á§Â¡÷ º¢¨ÈÅ¢¼î º¢üÈÊ째
  âí¸Æø ¸ðÎõ ¦ÀÕÁ¡û ¸Ä¡Àô ÒÃÅ¢Á¢¨º
  ¾¡í¸¢ ¿¼ôÀ ÓÈ¢ó¾Ð ÝÃý ¾Çó¾É¢§Åø
  Å¡í¸¢ÂÛôÀ¢¼ì ÌýÈí¸¦ÇðÎõ ÅÆ¢Å¢ð¼§Å.    ... ... 83

  ¨ÁÅÕí ¸ñ¼ò¾÷ ¨Áó¾ ¸ó¾¡¦ÅýÚ Å¡úòÐ Á¢ó¾ì
  ¨¸ÅÕó ¦¾¡ñ¼ýÈ¢ ÁüÈÈ¢ §Âý¸üÈ ¸øÅ¢Ôõ §À¡öô
  ¨ÀÅÕí §¸Ùõ À¾¢Ôí ¸¾Èô ÀƸ¢¿¢üÌõ
  ³ÅÕí ¨¸Å¢ðÎ ¦ÁöÅ¢Îõ §À¡Ðý ɨ¼ì¸Ä§Á.    ... ... 84

  ¸¡ðÊü ÌÈò¾¢ À¢Ã¡ý À¾ò§¾ ¸Õò¨¾ôÒ ¸ðÊý
  Å£ðÊü Ò̾ý Á¢¸¦ÅÇ¢§¾ ŢƢ¿¡º¢¨ÅòÐ
  ÓðÊì ¸À¡ÄÓ Ä¡¾¡Ã §¿Ãñ¼ ãÔû§Ç
  ´ðÊô À¢Êò¦¾íÌ §Á¡¼¡Áü º¡¾¢ìÌõ §Â¡¸¢¸§Ç.    ... ... 85

  §ÅġԾýºíÌ ºìáԾý Å¢¡¢ï ºýÉȢ¡î
  ÝÄ¡ Ô¾ý ¾ó¾ ¸ó¾î ÍÅ¡Á¢ ͼ÷ìÌÎÁ¢ì
  ¸¡Ä¡ Ծ즸¡Ê §Â¡ÉÕ Ç¡Â ¸ÅºÓñ¦¼ý
  À¡Ä¡ Ô¾õÅÕ §Á¡ÂÁ §É¡Î À¨¸ì¸¢Û§Á.    ... ... 86

  ÌÁá ºÃ½ï ºÃ½¦Áý Èñ¼÷ ÌÆ¡óо¢ìÌõ
  «Áá ž¢Â¢ü ¦ÀÕÁ¡û ¾¢ÕÓ¸ Á¡Úí¸ñ¼
  ¾ÁḢ ¨ÅÌó ¾É¢Â¡É »¡É ¾§À¡¾É÷츢íÌ
  ±Ááºý Ţ𼠸¨¼§ÂÎ Åó¾¢É¢ ¦Âý¦ºÔ§Á.    ... ... 87

  Å½í¸¢ò о¢ì¸ «È¢Â¡ ÁÉ¢¾Õ¼É¢½í¸¢ì
  Ì½í¦¸ð¼ Ðð¼¨É £§¼üÚ Å¡ö ¦¸¡ÊÔí¸ØÌõ
  À¢½í¸ò Ð½í¨¸ÂĨ¸ ¦¸¡ñ¼¡¼ô À¢º¢¾÷¾õÅ¡ö
  ¿¢½í¸ì¸ Å¢ìÃÁ §ÅÄ¡ Ծ󦾡𼠿¢÷ÁħÉ.    ... ... 88

  Àí§¸ Õ¸¦É¨Éô À𧼡 ¨Ä¢Ģ¼ô Àñξ¨Ç
  ¾í¸¡Ä¢ Ģ𼠾Ȣó¾¢Ä§É¡ ¾É¢ §Å¦ÄÎòÐô
  ¦À¡í§¸¡¾õ Å¡öÅ¢¼ô ¦À¡ýÉï º¢ÄõÒ ÒÄõÀÅÕõ
  ±í§¸¡ ÉȢ¢ ɢɢ¿¡ý Ó¸Ûì ¸¢ÕÅ¢Äí§¸.    ... ... 89

  Á¡§Ä¡ý ÁÕ¸¨É ÁýÈ¡Ê ¨Áó¾¨É Å¡ÉÅ÷ìÌ
  §ÁÄ¡É §¾Å¨É ¦Áöï»¡É ¦¾öÅò¨¾ §Á¾¢É¢Â¢ü
  §ºÄ¡÷ ÅÂü¦À¡Æ¢ü ¦ºí§¸¡¼¨ÉýÚ ¸ñΦ¾¡Æ
  ¿¡Ä¡ ¢Ãí¸ñ À¨¼ò¾¢Ä§É Âó¾ ¿¡ýÓ¸§É.    ... ... 90

  ¸ÕÁ¡ý ÁÕ¸¨Éî ¦ºõÁ¡ý Á¸¨Çì ¸Çצ¸¡ñÎ
  ÅÕÁ¡ ÌÄŨÉî §ºÅü¨¸ì §¸¡Ç¨É Å¡ÉÓöÂô
  ¦À¡ÕÁ¡ Å¢¨ÉüÈ §À¡÷§ÅÄ ¨Éì¸ýÉ¢ô â¸Ó¼ý
  ¾ÕÁ¡ ÁÕצºí §¸¡¼¨É Å¡úòШ¸ º¡Ä¿ý§È.    ... ... 91

  ¦¾¡ñ¼÷¸ñÎ «ñʦÁ¡ñÎ ñÊÕìÌïÍò¾ »¡É¦ÁÛó
  ¾ñ¨¼Âõ Òñ¼¡¢¸ó ¾Õ Å¡öºñ¼ ¾ñ¼¦ÅïÝ÷
  Áñ¼Äí ¦¸¡ñÎÀñ ¼ñ¼Ãñ ¼í¦¸¡ñÎ ÁñÊ Á¢ñ¼ì
  ¸ñÎÕñ ¼ñ¼÷Å¢ñ §¼¡¼¡Áø §Åø¦¾¡ð¼ ¸¡ÅħÉ.    ... ... 92

  Áñ¸Á Øó¾¢ò ¾¢ÕÁ¡ø ÅÄõÒ¡¢ §Â¡¨ºÂó¾
  Å¢ñ¸Áú §º¡¨ÄÔõ šŢÔí §¸ð¼Ð §Å¦ÄÎòÐò
  ¾¢ñ¸¢¡¢ º¢ó¾ Å¢¨Ç¡Îõ À¢û¨Çò ¾¢ÕŨâü
  ¸¢ñ¸¢½¢ §Â¡¨º À¾¢É¡ÖĸÓõ §¸ð¼Ð§Å.    ... ... 93

  ¦¾ûǢ ²ÉÄ¢ü ¸¢û¨Ç¨Âì ¸ûÇî º¢ÚÁ¢¦ÂÛõ
  ÅûÇ¢¨Â §Åð¼Åý ¾¡û§Åð ʨĺ¢Ú Åû¨Ç¾ûÇ¢ò
  ÐûǢ ¦¸ñ¨¼¨Âò ¦¾¡ñ¨¼¨Âò §¾¡¾¸î ¦º¡ø¨Ä¿øÄ
  ¦ÅûǢ ¿¢ò¾¢Ä Å¢ò¾¡Ã ãÃ¨Ä §Å𼦿狀.    ... ... 94

  Â¡ýÈ¡ ¦ÉÛ了¡ø Ä¢ÃñÎí¦¸ð¼¡ÄýÈ¢ ¡ÅÕìÌó
  §¾¡ýȡРºò¾¢Âó ¦¾¡ø¨Äô ¦ÀÕ¿¢Äï ݸÃÁ¡öì
  ¸£üÈ¡ý ÁÕ¸ý ÓÕ¸ý ìÕÀ¡¸Ãý §¸ûŢ¢ɡü
  º¡ýÈ¡Õ ÁüÈ ¾É¢¦ÅÇ¢ì §¸ÅóÐ ºó¾¢ôÀ§¾.    ... ... 95

  ¾¼ì¦¸¡üÈ §ÅûÁ¢ §Ä¢¼÷ ¾£Ãò ¾É¢Å¢Êø ¿£
  Å¼ì¸¢ü ¸¢¡¢ì¸ô ÒÈòп¢ý §È¡¨¸Â¢ý Åð¼Á¢ðÎì
  ¸¼ü¸ô ÒÈòÐí ¸¾¢÷ì¸ô ÒÈòÐí ¸É¸ºìÃò
  ¾¢¼÷ì¸ô ÒÈòÐó ¾¢¨ºì¸ô ÒÈòÐó ¾¢¡¢Ì¨Å§Â.    ... ... 96

  §ºÄ¢ü È¢¸úÅÂü ¦ºí§¸¡¨¼ ¦ÅüÀý ¦ºØí¸ÄÀ¢
  ¬Ä¢ò ¾Éó¾ý À½¡ÓÊ ¾¡ì¸ «¾¢÷ó¾¾¢÷óÐ
  ¸¡Ä¢ü ¸¢¼ôÀÉ Á¡½¢ì¸ ẢÔí ¸¡º¢É¢¨Âô
  À¡Ä¢ìÌ Á¡ÂÛï ºìá Ô¾Óõ À½¢ÄÓ§Á.    ... ... 97

  ¸¾¢¾¨É ¦Â¡ý¨ÈÔí ¸¡ñ¸¢ýÈ¢ §Äý¸ó¾ §ÅøÓÕ¸¡
  ¿¾¢¾¨É ÂýɦÀ¡ö Å¡úÅ¢Äý À¡ö¿Ãõ À¡ü¦À¡¾¢ó¾
  ¦À¡¾¢¾¨É Ôí¦¸¡ñÎ ¾¢ñ¼¡Î Á¡¦È¨Éô §À¡¾Å¢ð¼
  Å¢¾¢¾¨É ¦¿¡óЦ¿¡ó ¾¢í§¸¦Âý ÈýÁÉõ §Å¸¢ýȧ¾.    ... ... 98

  ¸¡Å¢ì ¸ÁÄì ¸ÆÖ¼ý §º÷ò¦¾¨Éì ¸¡ò¾ÕÇ¡ö
  àÅ¢ì ÌÄÁ¢ø Å¡¸É §ÉШ½ §ÂÐÁ¢ýÈ¢ò
  ¾¡Å¢ô À¼Ãì ¦¸¡Ø¦¸¡õ À¢Ä¡¾ ¾É¢ì¦¸¡Ê§À¡ø
  À¡Å¢ò ¾É¢ÁÉó ¾ûÇ¡Ê Å¡Êô À¨¾ì¸¢ýȧ¾.    ... ... 99

  þξ¨Äî ºüÚí ¸Õ§¾¨Éô §À¡¾Á¢ §Ä¨ÉÂýÀ¡ü
  ¦¸Î¾Ä¢ Ä¡ò ¦¾¡ñ ¼¡¢üÜð ÊÂÅ¡, ¸¢¦ÃÇﺦÅü¨À
  «Î¾¨Äî º¡¾¢ò¾ §Å§Ä¡ý À¢ÈÅ¢ ÂÈŢ¨È
  Å¢Î¾¨Äô Àð¼Ð Å¢ð¼Ð À¡º Å¢¨ÉÅ¢Äí§¸.    ... ... 100

  ... áüÀÂý ...

  ºÄí¸¡Ïõ §Åó¾÷ ¾ÁìÌÁï º¡÷ÂÁý ºñ¨¼ì¸ïº¡÷
  ÐÄí¸¡ ¿Ã¸ì ÌÆ¢ÂÏ ¸¡÷Ðð¼ §¿¡Âϸ¡÷
  ¸Äí¸¡÷ ÒÄ¢ìÌí ¸ÃÊìÌõ ¡¨ÉìÌí ¸ó¾Éýëø
  «Äí¸¡Ã áüÚ ¦Ç¡Õ¸Å¢ ¾¡ý¸ü ÈÈ¢ó¾Å§Ã.    ... ... 101

  ¾¢ÕÅÊ Ôó¾ñ¨¼ ÔﺢÄõ ÒﺢÄõ âÎÕÅô
  ¦À¡ÕÅÊ §ÅÖí ¸¼õÒó ¾¼õÒÂõ ¬È¢ÃñÎõ
  ÁÕÅÊ Å¡É Å¾Éí¸ Ç¡Úõ ÁÄ÷ì¸ñ¸Ùí
  ÌÕÅÊ Å¡öÅó¦¾ý ÛûÇí ÌÇ¢Ãì ̾¢¦¸¡ñ¼§Å.    ... ... 102

  þáôÀ¸ ÄüÈ þ¼í¸¡ðÊ Â¡É¢Õó §¾Ð¾¢ì¸ì
  ÌáôÒ¨É ¾ñ¨¼Âó ¾¡ÇÕ Ç¡ö¸¡¢ ÜôÀ¢ð¼¿¡û
  ¸Ã¡ôÀ¼ì ¦¸¡ýÈì ¸¡¢§À¡üÈ ¿¢ýÈ ¸¼×û ¦ÁîÍõ
  ÀáìÃÁ §ÅÄ ¿¢Õ¾ºí ¸¡Ã ÀÂí¸Ã§É.    ... ... 103

  ¦ºí§¸ ÆÎò¾ º¢ÉÅÊ §ÅÖó ¾¢ÕÓ¸Óõ
  Àí§¸ ¿¢¨Ãò¾¿ü ÀýÉ¢Õ §¾¡Ùõ ÀÐÁÁÄ÷ì
  ¦¸¡í§¸ ¾ÃÇï ¦º¡¡¢Ôï¦ºí §¸¡¨¼ì ÌÁæÉÉ
  ±í§¸ ¿¢¨ÉôÀ¢Ûõ «í§¸¦Âý ÓýÅó ¦¾¾¢÷¿¢üÀ§É.    ... ... 104

  ¬Å¢ìÌ §Á¡ºõ ÅÕÁ¡ ÈÈ¢óÐý ÉÕðÀ¾í¸û
  §ºÅ¢ì¸ ±ýÚ ¿¢¨É츢ýÈ¢ §ÄýÅ¢¨É ¾£÷ò¾ÕÇ¡ö
  Å¡Å¢ò ¾¼ÅÂø ÝØõ ¾¢Õò¾½¢ Á¡Á¨ÄÅ¡ú
  §ºÅü ¦¸¡ÊÔ¨¼ ¡§É «Áà º¢¸¡Á½¢§Â.    ... ... 105

  ¦¸¡ûÇ¢ò ¾¨Ä¢ø ±ÚõÀÐ §À¡Äì ̨ÄÔ¦ÁýÈý
  ¯ûÇò Ð¨à ¦Â¡Æ¢ò¾Õ Ç¡¦Â¡Õ §¸¡ÊÓò¾ó
  ¦¾ûÇ¢ì ¦¸¡Æ¢ìÌí ¸¼ü¦ºó¾¢ü §ÁŢ §ºÅ¸§É
  ÅûÇ¢ìÌ Å¡öò¾Å §ÉÁ¢ §ÄȢ Á¡½¢ì¸§Á.    ... ... 106

  ÝÄõ À¢Êò¦¾Á À¡ºï ÍÆüÈ¢ò ¦¾¡¼÷óÐÅÕí
  ¸¡Äý ¾É즸¡Õ ¸¡ÖÁï §ºý ¸¼ø Á£¦¾Øó¾
  ¬Äí ÌÊò¾ ¦ÀÕÁ¡ý ÌÁ¡Ãý «ÚÓ¸Åý
  §ÅÖó ¾¢Õì¨¸Ô Óñ§¼ ¿Á즸¡Õ ¦ÁöòШ½§Â.    ... ... 107

    ... ¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ ÓüÈ¢üÚ ...


  


  '¾¢ÕÓ¨È Á½¢' ±ø. źó¾ ÌÁ¡÷, ±õ.². (µÐÅ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û), ¦¸¡ÎÓÊ.


  'ThirumuRai maNi' L. Vasantha Kumar M.A. (OthuvAr SwAmigaL), Kodumudi.

‚ «Õ½¸¢¡¢¿¡¾¡¢ý ¸ó¾÷ «Äí¸¡Ãõ

  ... www.kaumaram.com ...... The website for Lord Murugan's Devotees ...

  
list Home_t Home Contents
view guestbook sign guestbook mailing list

 send us your suggestions 

download Azhagi software and Free Tamil fonts (SaiIndira)
download free Tamil fonts only (SaiIndira)
101