µõ ‚õ ŠÅ¡Á¢¿¡¾ Ì犿Á †

µõ¸¡Ã ŠåÀÁ¡¸ ¯ûÇ ¿ÁÐ »¡É Š¸ó¾ ŠÅ¡Á¢ ¿¡¾ý ÀÄ ¾¢Õ×ÕÅõ ±ÎòÐ ÀÄ Ä£Ä¡
Å¢§¿¡¾í¸û ¿¢¸úò¾¢ÔûÇ¡÷. «¨Å¸Ç¢ø ÝÃÀòÁÛìÌ ¾ÉРŢŠÅåÀò¨¾ ¸¡ñÀ¢ò¾Ð¾¡ý
Á¢¸×õ ôÃÁ¢ì¸ ¨ÅìÌõ Å¢„ÂÁ¡Ìõ. þùÅ¢„Âò¨¾ §Å¾ źÉí¸Ùõ, Š¸ó¾ á½õ, ºí¸Ã
ºõ†¢¨¾ º¢Åƺ¢Â ¸ñ¼ò¾¢ø þÕóÐ ¿¡õ «È¢ÂÄ¡õ.

ÝÃÀòÁý §À¡÷Ò¡¢óÐ ÅÕõ§À¡Ð ÀÄôÀÄ Á¡Â ÅÊÅí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¦¸¡ñÎ Ôò¾õ ¦ºö¾¡ý.
ÌÁ¡Ãì ¸¼×Ç¡õ ¬¾¢À¸Åý, «Åý ¦ºö¨¸¨Âò ¾¢Õ§¿¡ì¸ï ¦ºöÐ Á󾸡ºõ (Òýº¢¡¢ôÒ)
Àñ½¢, ¬Â¢Ãí§¸¡Ê ±ñ½¢ì¨¸ì ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡Îõ À¡½í¸¨Çô¦À¡Æ¢ó¾¡÷. «¨Å¸¦ÇøÄ¡õ
ÐáòÁ¡Å¡¸¢Â ÝÃÀòÁý¦¸¡ñ¼ Á¡Â×ÕÅí¸¨Ç ±øÄ¡õ µ÷ þ¨Áô¦À¡Ø¾¢É¢ø «Æ¢òÐ,
ÌÁ¡Ã츼×ûÀ¡ü ¾¢ÕôÀî ¦ºýÈÉ. «ô§À¡Ð ÝÃÀòÁý Á¡ò¾¢Ãõ ¿¢ýÈ¡ý. «¾¨É ¾¢Õ§¿¡ì¸ï
¦ºö¾ ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÕǢɡ÷.

"«ÍÃ§É ‚ ¿£ ¦¸¡ñ¼ Á¡ÂÅÊÅí¸¨Ç ±øÄ¡õ
´Õ ¦¿¡Êô¦À¡Ø¾¢ø «Æ¢ò§¾ý. þô¦À¡ØÐ
±ÉÐ ÅÊÅò¨¾Ôõ º¢È¢Ð ¸¡ðθ¢§Èý. ¬É¡ø
¯ÉÐ °Éì¸ñ½¡ø ¸¡½ þÂÄ¡Ð. ¿¡õ
¯ÉìÌ »¡Éì ¸ñ¨½ «ÕÙ¸¢§Èý"

. . . ±ýÚ ‚ ÀçÁŠÅÃåÀõ ±ýÛõ
Å¢ŠÅ åÀò¨¾ì ¦¸¡ñ¼ÕǢɡ÷.

(±ó¾ý þ¼õ ±øÄ¡ò §¾Å÷¸ÙÓûÇÉ÷)

(¸¡Âò¡¢ ӾĢ ºó¾Í¸ý Âï»í¸û, «ì¸¢É¢‰§¼¡Áõ ӾĢ ¡¸í¸û, Ţþí¸û,
¦ºýȸ¡Äõ, ÅÕõ¸¡Äõ, §Å¾í¸Ç¡ü ¦º¡øÄôÀÎÅÉ, þ¨Å¦ÂøÄ¡ó ¾ý ºì¾¢Â¡ø
Á¡¨ÂÔ¨¼ÂÅý º¢Õ‰Ê츢ýÈ¡ý. þÅÉ¢¼§Á ²¨ÉÂ÷ ¡ÅÕõ ¸ðÎñ¼É÷)

±ýÚõ §Å¾õ ÜÚ¸¢ýÈÐ. §ÁÖõ ..

(«ÅÉÐ «ÅÂí¸Ç¡É¨Å¸Ç¡§Ä ±øÄ¡×ĸÓõ ù¡À¢ì¸ô Àθ¢ýÈ¡ý)

±ýÚ Ò¸Øõ ¸¡Ã½Á†¡ š츢Âô ¦À¡Õǡ¢ÕôÀÅ÷ ¾¡§Á ±ýÀ¨¾ ¡ÅÕõ ¯½÷óÐ ¯ö¾ü
¦À¡ÕðΠŢŠÅåÀõ ¦¸¡ñ§¼ý ±ýÚ ÝÃÀòÁÛìÌ ‚ ÍôÃÁñ ŠÅ¡Á¢ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
Óոɢý Å¢ŠÅåÀõ ±ùÅ¡Ú þÕó¾Ð ±ýÚ º¢È¢Ð ¸¡ñ§À¡õ.

ÓÕ¸ý ¾¢ÕÅÊ¢ý ¸£ú .. §ÁÕÁ¨Ä, Áó¾¡Ã Á¨Ä, Á¡Ä¢ÂÅ¡ý, ¸ó¾Á¡¾Éõ, ¿¢„¾õ, þÁÂõ,
²Áܼõ, Å¢ÒÄõ, ÍÀ¡ÍÀõ, ͧžõ, º¢Õí¸õ, Á¸¡¸¢¡¢, ÌÓ¾õ, ÌÁ¡Ãõ .. §À¡ýÈ Àħ¸¡Ê Á¨Ä¸û
¸¡½ôÀð¼É. ÒÈò¾¢ÕÅÊ¢ɢ¼ò¾¢ø .. ¯ôÒ¸¼ø, À¡ü¸¼ø, ¾Â¢÷츼ø, ¸ÕõÒüÚ츼ø,
¦¿ö츼ø, §¾ý¸¼ø, Íò¾¿£÷츼ø .. ±ýÛï ºÓò¾¢Ãí¸Ùõ, ¸í¨¸, ÂÓ¨É, ¦¸Ç¾Á¢,
ºÃŠÅ¾¢, ¦¸Çº¢¸¢, ¸¡Å¢¡¢, ¿÷Á¨¾, ¸õ¨À, Àõ¨À, Ðí¸Àò¾¢¨Ã, ̨º, À¡Ä¡Ú, À¡ïº¡Ä¢, §¸¡Á¾¢,
«Áអ, Á½¢Óò¾¡Ú, ÀÅ¡É¢, Ý¡¢, º¢¸¢, À¡ÀÅ¢¿¡º¢É¢, ºí¸Å¡¸¢, À¡Å Å¢§Á¡ºÉ¢ ӾġÉ
±ñ½üÈ ¿¾¢¸Ùõ ¸¡½ôÀð¼É. ¾¢ÕÅÊ Å¢Ãø¸Ç¢¼ò§¾ þÊ Á¢ýÉø ÓÆì¸õ, ¸¢Ã¸í¸û
±ýÀ¨ÅÔõ, ¾¢ÕÅÊ¢ý ¿ÎôÀ̾¢Â¢ø (¯ûÇí¸¡Ä¢ø), ÅÕ½ý, ̧ÀÃý, ¸ÕôÒ ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼
¿¢Õ¾¢, ÀÄôÀÄ «Ãì¸÷¸û ¸¡½ôÀð¼É÷.

‚ Š¸ó¾É¢ý ¸¨½ì¸¡ø¸Ç¢¼ò§¾ Á¡÷ì¸ñ§¼Â÷, ź¢ð¼÷, Å¢ÍÅ¡Á¢ò¾¢Ã÷, ¸¡º¢À÷, ¦¸Ç¾Á÷,
«¸ò¾¢Â÷, À¡ÃòÐÅ¡º÷, ¬í¸£ÃÍ, Ð÷Å¡º÷, «ò¾¢¡¢, À¢Õí¸¢, ôÕÌ, ͧž÷, ¯ÀÁýÉ¢Â÷, ¯ÕÌ,
¯ì¸¢Ãº£Ä÷, §À¡¾¡ÂÉ÷, À¢º¢í¸¢, ¾ÃÅ÷, ¿¡Ã¾÷, Å¡Á§¾Å÷, ¸ñÏÅ÷, ¸¡ò¾¢Â¡ÂÉ÷, À¡ÃºÃ÷, Ţ¡º÷,
ÀìÌÅ÷, ¸À¢Ä÷, ¸Ä¡¾Ã÷, ¸¡½÷, ¸¡ÄÅ÷, ¨¸ÅøÄ¢Â÷, º¡Àí¸÷, ¦ºÇ¿¸÷, ¡ï»Åü¸¢Â÷, ¾¾£º¢,
ºÉ¸÷, ºÉ¡¾É÷, ºÉüÌÁ¡Ã÷, ºÉó¾É÷, ÒÍñ¼÷, ¨ÀôÀÄ¡¾÷, ¸½¡¾÷, ²¸À¡¾÷, º¢ò¾÷, ºò¾¢Â÷,
ͧž¡Íž¡÷, «¾÷Ž÷, º¾¡Éó¾÷, Å¡ýÁ£¸¢, Á¡ñÞ츢Â÷, Óñ¼¸÷, º¡¾¡¾À÷, ƒÁ¾ì¸¢É¢,
ºüºÃ÷, Á¡ñ¼Å¢Â÷, º¾£ì¸½÷, þþ¢¾÷, º¡À¡Ä÷ §À¡ýÈ ÓÉ¢Å÷ Üð¼í¸Ùõ, º¢ó¾¡Á½¢,
À¡Ð¸¡ïºÉõ, º¢ÂÁó¾¸À½¢, ÝÇ¡Á½¢, ݼ¡ÁÉ¢, ¦¸¡ŠÐÀÁ½¢ ӾĢ þÃò¾¢Éí¸Ùõ
¸¡½ôÀð¼É.

‚ Š¸ó¾É¢ý ÓÆí¸¡ø¸Ç¢§Ä Å¢ò¡¾¡÷, ¸¢ýÉÃ÷, ¸¢ÕõÒÕ„÷, º¢ò¾÷, ¸ó¾ÕÅ÷, ¸Õ¼÷,
â¾÷, ÃŒ‡º÷¸û, ¨Àº¡º÷ Ӿġ§É¡÷¸Ùõ, ¦¾¡¨¼ãÄò¾¢§Ä (¦¾¡¨¼ «ÊôÀ̾¢Â¢ø),
þó¾¢Ãý, «Åý Á¸ý ºÂó¾Ûõ, ¦¾¡¨¼ Áò¾¢ÂôÀ̾¢Â¢ø ÂÁý, «ÅÉ¢ý Á󾢡¢Â¡¸¢Â ¸¡Äý,
¦¾¡¨¼Â¢ý À¢ý À̾¢Â¢ø «Íà Üð¼í¸Ùõ, þÕ Å¢Ç¡À̾¢Â¢ø «‰¼ (8) ÅÍì¸Ùõ,
ÀýÉ¢ÕÅ÷ (12) Ý÷Â÷¸Ùõ, 11 åò¾¢Ã÷¸Ùõ, .. ¿¡ýÌ Å¨¸¸Ç¡¸ À¢¡¢ì¸ìÜÊ ÓôÀòÐ Ó째¡Ê
§¾Å÷¸Ùõ, À¢Õð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ º÷ôÀí¸Ùõ, §¸¡ºò¾¢§Ä (Á¨ÈÅ¢¼õ) Áýò¨¾ ´Æ¢ìÌõ
ÅøĨÁ ¦ÀüÈ «Á¢÷¾Óõ, «Ê Å¢üÚô À̾¢Âø º¸Ä ºÃ¡ºÃò §¾¡üÈí¸Ùõ, ¾¢ÕÁ¡÷À¢É¢¼ò§¾
(** ¸£úÅÕÅÉ ¯À¿¢„ò¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û) Å¡ƒ§ÀÂõ, §¸Éõ, ¸¼õ, À¢ÃÉõ, ãñ¼¸õ,
Á¡ñÞ츢Âõ, ¨¾ò¾¢¡£Â¸õ, ³¾§ÃÂõ, º¡ó§¾¡ì¸¢Âõ, À¢Õ¸¾¡ÃñÂõ, ôÕõÁõ, ¨¸ÅøÄ¢Âõ,
ƒ¡À¡Äõ, ͧž¡ÍžÃõ, «õºõ, ¬Õ½¢¸õ, ¸÷ôÀõ, ¿¡Ã¡Â½õ, ÀÃÁ†õºõ, «Á¢÷¾À¢óÐ, «Á¢÷¾
¿¡¾õ, «¾÷ź¢Ãõ, «¾÷ź¢¨¸, ¨Áò¾¢Ã¡Â½¢, ¦¸Ç„£¾ô À¢Ã¡‹Á½õ, À¢Õ¸î º¡À¡Äõ,
¿¢ÕõÁ¾¡ÀÉ¢, ¸¡Ä¡ì¸¢É¢ Õò¾¢Ãõ, ¨Áò¾¢§Ã¢, ÍÀ¡Äõ ӾĢ ¯À¿¢„¾í¸Ùõ, ¯À§Å¾í¸û,
ŠÁ¢Õ¾¢¸û, Òá½í¸û, ¯ÀÒá½í¸û, þ¾¢¸¡ºí¸û, ¬Ú º¡ò¾¢Ãí¸û, «ÚÀòÐ ¿¡ýÌ
¸¨Ä¸û ӾĢ ¯ÀÅ£¾Óõ (â½ø) ¸¡½ôÀð¼É.

‚ Š¸ó¾É¢ý ¾¢ù º¡£Ãò¾¢ø ¯ûÇ «ÇÅüÈ ¯§Ã¡Áò ¦¾¡Ì¾¢¸Ùû ´ù¦Å¡Õ ¯§Ã¡Áí¸Ç¢Öõ
´ù¦Å¡Ú «ñ¼ ÒÅÉí¸Ùõ, Õò¾¢Ã §¸¡Ê¸Ùõ, ¯ûÇí¨¸Â¢É¢¼ò§¾ ±øÄ¡ô §À¡¸í¸Ùõ,
¾¢Õ󧾡û¸Ç¢É¢¼ò§¾ À¢ÕõÁ, Å¢‰Ïì¸Ùõ, ¾¢Õ쨸 Å¢Ãø¦¾¡Õõ ±øÄ¡ò §¾Åô¦Àñ¸Ùõ,
¾¢Õì¸ñ¼ò¾¢§Ä ±øÄ¡ô Àñ¸Ùõ, þ¨º¸Ùõ, «ì¸¢É¢§¾ÅÛõ, ¾¢ÕÅ¡ö À̾¢Â¢ø Õì, ƒ¤÷,
º¡Áõ, «¾÷Žõ ±ýÛõ ¿¡ýÌ §Å¾í¸Ùõ, Àü¸Ç¢É¢¼ò§¾ ±øÄ¡ ±ØòÐì¸Ùõ, ¿¡Å¢ý
À̾¢Â¢ø ¸¡Á¢¸õ, §Â¡¸ºõ, º¢ó¾¢Âõ, «º¢¾õ, ¾£ô¾õ, Ýì„Áõ, º¸ò¾¢Ãõ, «õÍÁ¡ý, ÍôÀ¢Ã§À¾õ,
¿¢÷Å¡ºõ, ŠÅ¡ÂõÒÅõ, ¬ì§ÉÂõ, Å£Ãõ, þ¦ÃÉÃÅõ, Á̼õ, Å¢ÁÄõ, ºó¾¢Ã»¡Éõ ӾĢÂ
º¢Å¡¸Áí¸Ùõ, «ÅüÈ¢ý §À¾í¸Ç¡¸¢Â ¯À¡¸ÁíÙõ, Š¸ó¾É¢ý ¯¾Î¸Ç¢§Ä Á†¡Áó¾¢Ã
Å¢ò¾¢Â¡ ºÓ¸í¸Ùõ, ¿¡º¢ (ãìÌ) þ¼ò§¾ Å¡Ô §¾ÅÛõ, ¾¢Õì¸ñ¸Ç¢§Ä Ý÷ ºó¾¢Ã÷¸Ùõ,
¦ºÅ¢¸Ç¢§Ä ÀòÐò ¾¢ì̸Ùõ, «Æ¸¢Â ¦¿üȢ¢ɢ¼ò§¾ À¢Ã½ÅÓõ, ¾¨ÄôÀ̾¢Â¢ø
ÀÃÁ¡ýÁ¡×õ, þýÛõ Áü¨È ¯ÚôÒ¸û§¾¡Úõ, «ÇÅüÈ ºì¾¢¸Ùõ, ºò¾÷¸Ùõ ¸¡½ôÀð¼É÷.

þí¹ÉÁ¡¸ ÀçÁŠÅà åÀ¦ÁýÛõ Å¢ŠÅåÀò¨¾ì ¸ñ¼ §¾Å÷, ÓÉ¢Å÷, ôÕõÁý, Å¢‰Ï,
Ӿġ¢§É¡÷ ¡ÅÕõ ¾¡¢º¢òÐ Á¢¸×õ ÀÂóÐ ¿Î¿Îí¸¢ì .. ̆ô¦ÀÕÁ¡§É Ç Ç .. ±ýÚ
µÄÁ¢ð¼É÷. ÓÕ¸ì ¸¼×û «Å÷¸û ¡Å÷ìÌõ «ÀÂõ ¦¸¡Îò¾¡÷. ÝÃÀòÁý «ò¾¢Õ×ÕÅò¨¾ò
¾¡¢º¢òРާº„ »¡ÉÓüÈ¡ý. ±ýÚõ «Æ¢Â¡¾ «Æ¸¢Â Á¢øÅ¡¸ÉÉ¡¸ ÝÃÀòÁý Å¢Çí̸¢ýÈ¡÷.
¿¡ý «È¢Â¡¨Á¡ø Š¸ó¾÷ Óý (À¡Äý ±ýÚ ±ñ½¢) §À¡÷ Ò¡¢ó§¾ý. þÅÃý§È¡ ÀÃõ¦À¡Õû,
þŧà º÷ŧġ¸¡¾¢À¾¢, º÷š󾡢¡Á¢ (±øÄ¡ÅüÈ¢ý ¯û þÕôÀÅ÷) º÷Ÿ¡ò¾òÐÅ÷ (À¨¼ôÀÅ÷)
º÷Å»¡ÉòÐÅ Ó¨¼ÂÅ÷, ±øÄ¡ §Ä¡¸ò¨¾Ôõ þÂì¸î ¦ºöÀÅ÷ ±ýÚ
Š¸ó¾¨É ŠÐ¾¢î¦ºö¸¢ýÈ¡ý.

þù×ñ¨Á¨Â ¸¢Õ‰½Âƒ¤÷ §Å¾õ Áó¾¢Ã º¡¨¸Â¢É¢¼ò¾¢ø ¸¡½Ä¡õ.

Š¸ó¾ÛìÌ ¿¡ý Á£Ç¡ «Ê¨Á¡¸¢ šƧÅñÎõ ±ýÚ ±ý ÁÉõ ¦À¡¢Ðõ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÐ ±ýÚõ
ÀÄÅ¢¾Á¡¸ ¯¨ÃòРо¢ì¸¢ýÈ¡ý ÝÃÀòÁý. þùÅ¢ŠÅåÀ¾¡¢ºÉõ ÝÃÀòÁÛìÌ ÁðÎõ «øÄ¡Ð,
ÓýÉ÷측Äò¾¢ø §¾Å÷¸ÙìÌõ, ¦ƒÂó¾¢ÒÃõ ±ÉôÀÎõ ¯Ä¸¦ÁøÄ¡ó ¾õÁ¢¼ò§¾Â¼íÌõ
¯ÕÅÓ¨¼Â ã÷ò¾¢Â¡¸ ¯ûǾ¡ø Å¢ŠÅåÀ ã÷ò¾¢Â¡É¡÷ ÌÁ¡Ã츼×û.

(Å¢ŠÅõ = ¯Ä¸õ)

±ýÚ §Å¾ źÉí¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. §ÁÖõ Š¸ó¾ Á†¡Òá½õ .. ºí¸Ã ºõ†¢¨¾ ..
º¢Åƺ¢Â ¸ñ¼ò¾¢ø ..

¾Á¢ú ¸ó¾Òá½õ .. ÝÃÀòÁý Ũ¾ôÀ¼Äò¾¢Öõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. þùÅ¢ŠÅåÀò¾¢ø
¯ûÇ ±øÄ¡ ¦ÀÂ÷¸¨Ç ¾¢Éõ ÀÊôÀÅ÷¸ÙìÌ º¸Ä ź¾¢¸û ¯ñ¼¡Ìõ.

¾¢ÕÓÕ¸ý ¾¢ÕÅÕû ¸¢ðÎõ ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ!

.. ÍÀÁŠÐ ..