ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡ÛìÌ ÁðÎõ ¸¡ÅÊ

¾¢Õ §¸¡. «ñ½¡Á¨Ä, PJK, ¦ƒÃñÎð, À¸¡í, Á§Äº¢Â¡.

þÂü¨¸¨Âô §À¡üȢ ÀÆó¾Á¢Æ¡¢¼õ þ¨È ¯½÷× þÕó¾Ð. þ¾¨Éò ¾¢ÕÓÕ¸¡üÚôÀ¨¼,
À¡¢À¡¼ø §À¡ýÈ ºí¸ þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¸¡½Óʸ¢ÈÐ. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¼õ ÓÕ¸ ÅÆ¢À¡Î ±ýÀÐ
Á¢¸ò¦¾¡ý¨ÁÂÉÐ. ±É§Å, ¦¾öÅò ¾¢Õò§¾¡üÈí¸Ç¢§Ä ¾É¢¦Â¡ÕÅÊÅÁ¡¸ ¿¢ýÚ,
¾É¢ò¾Á¢úì ¸¼×Ç¡¸ì ¸¡ðº¢ ¾Õ¸¢ýÈ ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡É¢ý «Õǡ𺢠¦º¡øžüÌ «¡¢ÂÐ.

¦¾öÅí¸û ÀÄÅ¡¸ þÕó¾¡Öõ, §ÅÚ ±ó¾ ¦¾öÅò¾¢üÌõ þøÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¡ÅÊ ±ÎôÀÐ
ÓÕ¸ÛìÌ ÁðÎõ ¯¡¢Â º¢ÈôÀ¡Ìõ. ÓÕ¸ÛìÌ ÁðΧÁ ¸¡ÅÊ ±Îì¸ §ÅñÎõ. ´ù¦Å¡Õ
¦¾öÅí¸ÙìÌõ ´ù¦Å¡Õ Å¢§ºº ÅÆ¢À¡ðΠӨȸû ¯ñÎ. «ó¾ ӨȢø¾¡ý ÓÕ¸ô
¦ÀÕÁ¡ÛìÌì ¸¡ÅÊ ±ÎôÀРާºº Ó¨È ¦ÀüÚûÇÐ.

ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡ÛìÌ Å¢§º„¦ÁÉ ¦¸¡ñ¼¡¼ôÀθ¢ýÈ ¬Ê Á¡¾ ¯üºÅõ Ó¾ø ¨¾ôâºõ -
Á¡º¢Á¸õ - ÀíÌÉ¢ ¯ò¾¢Ãõ - º¢ò¾¢Ã¡ô ¦Àª÷½Á¢ - ¨Å¸¡º¢ Å¢º¡¸õ ӾĢ ¯üºÅí¸Ç¢§Ä
¸¡Åʸû Àì¾÷¸Ç¡ø Á¢¸ Å¢§„„Á¡¸ ±Îì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¿ÁÐ ¿¡ðÊø ¦¾öÅò ¾¢Õò¾Äí¸Ç¢ø
Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸ì ¸¡½ôÀÎÅÐ ÓÕ¸ý ¾¢Õ째¡Â¢§Ä.

¯üºÅí¸û ÀÄ Åó¾¡Öõ ¨¾ô⺠¯üºÅÓõ, ÀíÌÉ¢ ¯ò¾¢ÃÓõ ¿ÁÐ ¿¡ðÊø þóÐô
¦ÀÕÁì¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢Öõ, «Ð×õ ÌÈ¢ôÀ¡¸ Á¡Ã¡ý (À¸¡í) ‚ ÁÃò¾¡ñ¼Å÷ 
¾¢ÕÓÕ¸ý ¬ÄÂò¾¢Öõ ¦ÀüÚûÇ º¢ÈôÒ Á¢¸ «Ä¡¾¢Â¡ÉÐ. Á¢¸×õ Á§¸¡×ýɾÁ¡ÉÐ.

Àì¾¢¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¨ÅòÐ ¦ºöÂôÀθ¢ýÈ ÅÆ¢À¡§¼ º¢ÈôÒ¨¼Â¾¡Ìõ. ¿õ ¬ýÁ¡¨Å
¿¡õ §¿º¢òÐ ¯öצÀÈî ¦ºö¸¢ýÈ ÅÆ¢À¡§¼ º¢Èó¾ ¸¡½¢ì¨¸Â¡Ìõ. «ò¨¾¨¸Âì
¸¡½¢ì¨¸¸¨Ç þôÀÊ ¸¡ÅÊ ±ÎòÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ §À¡Ð Àì¾Õõ ¯öÅ÷. «¨¾ì
¸¡ñÀ¡Õõ ¿Äõ ¦ÀÚÅ÷.

¸¡ÅÊ ±ÎôÀ¾üÌ¡¢Â ӨȨ ¿¡õ ¦¾¡¢óÐ즸¡ûžüÌ ÓýÉ¡û, «¾ý ÅÃÄ¡ü¨È ¿¡õ
¦¾¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢¼ò¾¢ø Á¢Ìó¾ ÅÃí¸¨Çô ¦ÀüÈ þÎõÀý, ÝÃ¨É «Æ¢ò¾ ¸ó¾§Åû ÌÁÃÉ¢ý
«Ê§Â¡É¡¸ Å¡Æ «Õû Ò¡¢Â §ÅñÊÉ¡ý. "«ùÅ¡§È ¬Ì¸" ±É «Õû Ò¡¢ó¾¡÷ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý.

þÎõÀÛìÌ «Õû Ò¡¢ó¾ þ¼õ þÎõÀ¡ÅÉõ ±É ¾ü§À¡Ð ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. þÐ
¾¢Õš塢ĢÕóÐ ÀðÎ째¡ð¨¼ ¦ºøÖõ þâø Á¡÷ì¸ò¾¢ø, §¸¡Å¢æ÷ «Õ¸¢ø ¯ûÇÐ.

º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý «Õû¦ÀüÈ «¸ò¾¢Â÷, þÁ Á¨ÄÃÄ¢ø þÕó¾ þÕ Á¨Äî º¢¸Ãí¸Ùû
´ý¨È º¢ÅÉ¡¸×õ Áü¦È¡ý¨È ºì¾¢Â¡¸×õ ¦¸¡ñÎ ÅÆ¢À𼾡ø, 'º¢Å¸¢¡¢ - ºì¾¢¸¢¡¢' ±É
«¨Æì¸ôÀð¼É. «ó¾ þÕ º¢¸Ãí¸¨ÇÔõ ¾ÉÐ þÕôÀ¢¼Á¡É ¦À¡¾¢¨¸ Á¨ÄìÌì
¦¸¡ñÎÅà ŢÕõÀ¢É¡÷ «¸¾¢Â ÓÉ¢Å÷. «¾¨Éì ¦¸¡ñÎÅà ÓÕ¸¨É ÅÆ¢Àð¼¡÷.
ÓÕ¸ý ¾¢ÕÅÕÇ¡ø «ó¾ þÕ º¢¸Ãí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ÅÕõ ¬üȨÄÔõ ¦ÀüÚ, §¸¾¡Ãõ
Ũâø ¦¸¡ñÎ Åó¾Å÷, µö× ±ÎôÀ¾ü¸¡¸ ´Õ ÅÉò¾¢§Ä ¾í¸¢É¡÷.

«Ð ºÁÂõ «ÐÅÆ¢§Â ¾ý Á¨ÉÅ¢ þÎõÀ¢§Â¡Î Åó¾ þÎõÀý «¸ò¾¢Â¨Ã Å½í¸¢
«ÕûÒ¡¢Â §ÅñÊÉ¡ý. ÓÉ¢ÅÕõ, "¡õ ¦¸¡ñÎ ÅóÐûÇ þó¾ þÕ Á¨Ä¸¨ÇÔõ
¦¾ý¾¢¨º §¿¡ì¸¢ ¦¸¡ñÎ ÅÕš¡ɡø ¯ÉìÌ ¦ÀÕ¨ÁÔõ Ò¸Øõ º¢ò¾¢Ôõ ¯ñ¼¡Ìõ"
±ýÈ¡÷. þõ¦Á¡Æ¢¸¨Çì §¸ðÎ «¸õ Á¸¢úóÐ, þÎõÀý þÕÁ¨Ä¸¨ÇÔõ ¬ÅÖ¼ý
à츢ɡý. «ÅÉ¡ø «¨ºì¸ìܼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

±ò¾¨É§Â¡ ¦À¡¢Â Á¨Ä¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ à츢 ±È¢ó¾ þÎõÀý, «¨ºÂ¡¾¢ÕìÌõ þó¾
Á¨Ä¸¨Çô À¡÷òÐ ¬îº¡¢ÂôÀðÎÅ¢ð¼¡ý. þó¾ Á¨Ä¸¨Ç þìÌÚÓÉ¢Å÷ ±ôÀÊ
à츢즸¡ñÎ Åó¾¡÷ ±É Å¢Âó¾¡ý. þõÓÉ¢Å÷ à츢 Åó¾ þó¾ Á¨Ä¸¨Ç,
Àá츢ÃÁº¡Ä¢Â¡É ¾¡ý àì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â ±É Á¢¸×õ ÅÕó¾¢É¡ý. ¦À¡¾¢¨¸ ÓÉ¢¨Â
Å½í¸¢ ¾ÉìÌ Á¨Ä¨Â àìÌõ ¬ü鬀 ¾ó¾ÕÇ §ÅñÊÉ¡ý. «ÅÕõ ÁÉÁ¸¢úóÐ
ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ãÄ Áó¾¢Ãò¨¾Ôõ ÅÆ¢À¡ðΠӨȨÂÔõ ¯À§¾º¢ò¾¡÷.

ÓÉ¢Å¨Ã Å½í¸¢ ÅÄõ ÅóÐ «Å÷ «ÕÇ¢ÂÀʧ ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ãÄÁó¾¢Ãò¨¾
ƒÀõ ¦ºöÐ Åó¾¡ý. «ô§À¡Ð «‰¼ ¿¡¸í¸û (±ðÎ ¿¡¸í¸û) ¸Â¢Ú¸Ç¡¸ «ÅÉ¢¼õ
Åó¾É. À¢ÃÁ¾ñ¼õ Òƒ¾ñ¼Á¡¸ (§¾¡û Á£Ð ÍÁ츢ýÈ ¾Ê¡¸) Åó¾Ð. Å¢ÂôÒüÈ¡ý
þÎõÀý. «¸ò¾¢Â Óɢš¢ý ¾Å Åý¨Á¨ÂÔõ ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â Áó¾¢Ã
¬üȨÄÔõ Å¢Âó¾¡ý.

±ðÎ ¿¡¸ì ¸Â¢Ú¸¨ÇÔõ þÕ ¯È¢¸Ç¡¸ ¦ºö¾¡ý. þÕÁ¨Ä¸¨ÇÔõ ÍÄÀÁ¡¸ò à츢,
þÃñÎ ¯È¢¸Ç¢û ¨Åò¾¡ý. «Åü¨È §¾¡û ¾Ê¡¸ þÕ츢ýÈ À¢ÃÁ¾ñ¼ò¾¢ý þÃñÎ
Àì¸í¸Ç¢Öõ §º÷òÐ À¢¨½óРŢðÎ, ãÄ Áó¾¢Ãò¨¾ ƒÀ¢òÐ, ÓÆí¸¡¨Ä Áñ½¢ø
°ýÈ¢ ¾ñ¼ò¨¾ §¾¡Ç¢ø ¨ÅòÐ, Óոɢý ¿¡Áò¨¾ ¯Ãì¸ì ÜÈ¢ ±Øó¾¡ý. þÕ
Á¨Ä¸Ùõ, ¸¡ü¦ÈÉ ±Øó¾É.

þ¨Å¸¨Ç§Â «Åý ¸¡ÅÊ¡¸ò à츢즸¡ñÎ ¦¾ý¾¢¨º §¿¡ì¸¢ ÅÕ¸¢È¡ý. þôÀÊ
«Åý ÅÕõ ÅƢ¢ø à츢 ÅÕõ ¸¡ÅÊ¢ý ͨÁ §¾¡ýÈ¡¾¢Õì¸, ÓÕ¸ý Áó¾¢Ãò¨¾
ƒÀ¢òÐ즸¡ñÎõ, ÓÕ¸ý ¿¡Áò¨¾ À¡Ê즸¡ñÎõ ÅÕõ§À¡Ð, ¾¢ÕÅ¡Å¢ÉýÌʨ 
 (ÀÆÉ¢¨Â) ¦¿ÕíÌõ§À¡Ð, ºü§È þ¨ÇôÀ¡È ±ñ½¢ ¸¡Åʨ þÈ츢 ¨ÅòÐÅ¢ðÎ,
º¢È¢Ð §¿Ãõ þ¨ÇôÀ¡È¢É¡ý.

þ¨ÇôÀ¡È¢ì ¸¨ÇôÒ ¦¾Ç¢ó¾À¢ý, ¸¡ÅʨÂò àì¸ ÓÂýȧÀ¡Ð ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Åý
Á¨ÉÅ¢ þÎõÀ¢Ôõ ÓÂýÈ¡û, ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦ºöžȢ¡Р¿¢üÌõ §¿Ãò¾¢ø, «í§¸
Å¢øÅÁà ¿¢ÆÄ¢ø ¿¢ýÚ¦¸¡ñÊÕó¾ ¾ñÎ ¾¡í¸¢Â º¢ÚÅý ´ÕÅý, þÎõÀÉ¢ý
þÂÄ¡¨Á¨Âì ¸ñÎ ¿¨¸ò¾¡ý. º¢Éí¦¸¡ñ¼ þÎõÀý þʦÂÉ §¸¡Àí¦¸¡ñÎ,
º¢ÚŨÉò ¾¡ì¸ ÓÂýÈ¡ý. º¢ÚÅý º¢¡¢ò¾¡ý. «Å¨Éò ¾¡ì¸×õ þÎõÀÉ¡ø þÂÄ¡Ð
§À¡¸§Å, º£È¢ô À¡öó¾¡ý. À¡öó¾ ¸½ò¾¢ø âÁ¢Â¢ý Á£Ð Å£úó¾Åý ãÔüÈ¡ý.

þÐ ¸ñ¼ þÎõÀÉ¢ý Á¨ÉÅ¢ µÊ Åó¾¡û. Åó¾¢Õó¾Ð ÅʧÅÄý ±É «È¢óÐ '³Â§É!
À¢¨Æ ¦À¡ÚòÐ Á¡í¸øÂô À¢î¨º «ÕÇ §ÅñÎõ' ±É §ÅñÊÉ¡û. §ÅñÊÂÅ÷
¡á¢Ûõ þÃí¸¢ «ÕûÅ¡ý þ¨ÈÅý. þÎõÀ¢ìÌ þÃí¸¢É¡ý ¾ñ¼À¡½¢. «Åý
¸¨¼ì¸ñ §¿¡ì¸¢É¡ý. þÎõÀý ¯Èí¸¢ ŢƢò¾Åý §À¡ø ±Øó¾¡ý. ÓÕ¸§Å¨Ç
Å½í¸¢ ¿¢ýÈ¡ý.

"þÎõÀ§É! þó¾ Á¨Ä¸Ãí¸û þÃñÎõ þí§¸§Â þÕì¸ðÎõ. «ÅüÈ¢ý Á£Ð ¿¡õ
±Øó¾ÕÇ¢ þÕô§À¡õ. ¿£ þÉ¢ þõÁ¨Ä¢ý «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¸¡Åø Ò¡¢Å¡ö. º¢Å¸¢¡¢, ºì¾¢¸¢¡¢
þÃñ¨¼Ôõ ¿£ ¸¡ÅÊ¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð§À¡ø, ¿õ «Ê¡÷¸û, «Å÷¸û ¾õ
¸¡½¢ì¨¸¸¨Çì ¸¡ÅÊ¡¸ ±ÎòÐÅóÐ, ¾õ ̨ȸ¨Ç ¿£ì¸¢ì¦¸¡ûÅ¡÷¸û! ¯É째
þó¾ô ¦ÀÕ¨Á. ¯ý Ò¸ú µíÌõ. ¿£ º¢ò¾¢Â¨¼Å¡ö. ÅÕ¸¢ýÈÅ÷¸û ӾĢø ¯ý¨É
Å½í¸¢, À¢ý ¿õ¨ÁÔõ ŽíÌÅ¡÷¸Ç¡¸" ±ýÚ «Õû¦Á¡Æ¢ó¾¡ý ÓÕ¸ý.

ÌÁÃý þð¼ì ¸ð¼¨ÇôÀʧ Á¨Ä¢ý «Ê¢§Ä, þýÚõ ¸¡Åø Ò¡¢óÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡ý
þÎõÀý. þ¾É¡ø¾¡ý Àì¾É¡É þÎõÀ¨É ӾĢø Å½í¸¢Å¢ð¼ôÀ¢È§¸, Á¨Ä§ÂÈ¢î
¦ºýÚ, ¦ºù§Åû ÓÕ¸¨É ŽíÌõ ÅÆì¸õ þýÉÓõ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

 (¦ƒÃñÎð ‚ º¢í¸¡Ã ÅʧÅÄÅ÷ ¬ÄÂò¾¢ý 
4ÅÐ Á¸¡ ÌõÀ¡À¢§„¸ ¿¢¨É× ÁÄ¡¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡Ìì¸ôÀð¼Ð)