¬Ä ÅÃÄ¡Ú

¿¡ðÎ째¡ð¨¼ ¿¸Ãò¾¡÷¸û ±í¦¸øÄ¡õ ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö Åó¾¡÷¸§Ç¡ «í¦¸øÄ¡õ
§ÅøÓÕ¸ý ¾¢ÕÅʸǢý Ш½Â¢É¡ø Å¡ú×õ ÅÇÓõ ¦ÀüÈ¡÷¸û. ¾Á¢ú ¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ
º¢Ä áüÈ¡ñθÙìÌ ÓýÒ À¡öÁÃì ¸ôÀøãÄõ ¸¼ø ¸¼óÐ Á¨Ä¸õ Åó¾¦À¡ØÐ
"¾¢Õò¾½¢ ÓÕ¸ý ÅÆ¢òШ½ ÅÕÅ¡ý" ±ýÚ Óոɢ¼õ ºÃ½¡¸¾¢Â¨¼óÐ ¦¾¡Æ¢ø
¦ºöžü¸¡¸ Ó¾øÀ½Óõ ¸ôÀÄ¢ø ¦¸¡ñÎÅó¾¡÷¸û.

«ùÅñ½§Á §Àáì Á¡¿¢Äò¾¢ø ¦¾¡Æ¢ø ¦ºö ¨ÁÂÁ¡¸ «¨ÁóÐûÇ ®ô§À¡ ¿¸÷
¦À¡Õò¾Á¡¸ þÕó¾Ð. ®ÂÁñ ÅÇõ, ¿¸¡¢ý ¨ÁÂÁ¡É «¨ÁôÒ þ¨Å ¿¸Ãò¾¡÷¸¨Ç
®÷ò¾Ð. 1900õ ¬ñÎìÌ Óýɾ¡¸§Å ¿¸Ã¡ò¾¡÷¸û ®ô§À¡Å¢ø ¦¾¡Æ¢ø ¦ºöÐ
Åó¾¢Õ츢ýÈÉ÷. ÓÕ¸ÛìÌ ¬ÄÂÓõ «¨Áò¾É÷.

¬ÄÂò §¾¡üÈõ

1904õ ¬ñÎ ÓÕ¸ÛìÌ ¬ÄÂõ ±ØôÀ ÓÂüº¢ ¿¼ó¾Ð. ¿¢Äõ 1905õ ¬ñÎ
þô¦À¡ØÐûÇ Ä¸ð º¡¨Ä¢ø Å¡í¸ô¦ÀüÈÐ. 1907ø ¸ðʼ §Å¨Ä¸û, º¢üÀ§Å¨Ä¸û,
§¸¡Òà §Å¨Ä¸û ¦ºÂÄ¡ì¸õ ¦ÀüÚ 1908õ ¬ñÎ ²ôÃø Á¡¾õ ÌõÀ¡À¢§„¸õ ¿¨¼¦ÀüÚ
¬ÄÂõ Ó¨ÈôÀÊ «À¢§„¸ ⨺¸Ù¼ý þÂí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ.

ÌõÀ¡À¢§„¸í¸û

þÐŨà þó¾ ¬ÄÂò¾¢ø ãýÚ Ó¨È ÌõÀ¡À¢§„¸í¸û ¿¨¼¦ÀüÚ þÕ츢ýÈÉ.
1908 ²ôÃÄ¢ø ӾġÅÐ ÌõÀ¡À¢§„¸ò¾¢üÌ À¢ÈÌ 1931 ÅÕ„õ ²ôÃø Á¡¾õ 29õ §¾¾¢ìÌ
º¡¢Â¡É À¢Ã§º¡üÀò¾¢ ¬ñÎ º¢ò¾¢¨Ãò ¾¢í¸û 16õ §¾¾¢ - þÃñ¼¡ÅÐ ÌõÀ¡À¢§„¸Óõ
1965 ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾õ 1õ §¾¾¢ìÌ º¡¢Â¡É Å¢ÍÅ¡Í ¬ñÎ ¬Å½¢ò ¾¢í¸û 16õ §¾¾¢ -
ãýÈ¡ÅÐ ÌõÀ¡À¢§„¸Óõ ¿¨¼¦ÀüÈÉ.

À¡ÄŠ¾¡ÀÉÓõ ÌõÀ¡À¢§„¸Óõ

¿¡ý¸¡ÅÐ ÌõÀ¡À¢§„¸õ ¿¨¼¦ÀÚžüÌ Óý§ÉüÀ¡¼¡¸ 1988þø ƒÉÅ¡¢ Á¡¾õ 23õ
§¾¾¢ìÌ º¡¢Â¡É À¢ÃÀÅ ÅÕ„õ ¨¾ Á¡¾õ 9õ §¾¾¢ À¡ÄŠ¾¡ÀÉõ ¦ºöÐ §¸¡Â¢ø ÒÐôÀ¢ìÌõ
§Å¨Ä¸û ¬ÃõÀ¢ì¸ô ¦ÀüÚ â÷ò¾¢Â¡¸¢ ÌõÀ¡À¢§„¸Óõ 20-8-1989 Íì¸¢Ä ÅÕ¼õ ¬Å½¢
Á¡¾õ 4õ §¾¾¢ ¿¨¼¦ÀüÈÐ.

¸¨Ä째¡Â¢ø

§¸¡Â¢ø ¿øÄ ¦¾¡Æ¢ø ¨ÁÂÁ¡É þ¼ò¾¢ø Á¢¸ô ÀƨÁÂ¡É ¬í¸¢§Ä¡ ¨ºÉ£Š ŠÜø ±¾¢¡¢ø
þ¼õ ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. «òмý ¦ºðÊ¡÷¸û ¦ÀÂáø ¸Ä¡º¡¨Ä ´ýÚ þÕ츢ÈÐ ±ýÈ¡ø
«Ð ®ô§À¡Å¢§Ä§Â ¯ûÇÐ. ¿ÁÐ §¸¡Â¢ÖìÌ Á¢¸ô Àì¸ò¾¢ø ¿¸Ãò¾¡÷¸û ÁÉÓÅóÐ «Ç¢ò¾
¿¢Äõ ¿¢¾¢ þÅüȢɡø ¸ð¼ô¦ÀüÈ ¸¨Ä째¡Â¢Ä¡¸ ¦ºðÊ¡÷ ¸Ä¡º¡¨Ä «¨ÁóÐûÇÐ.
ÓÕ¸ý þÕìÌÁ¢¼¦ÁíÌõ ¸¨Ä¸Ùõ Óò¾Á¢Øõ þÕìÌõ ±ýÀ¨¾ þÐ ÌȢ츢ÈÐ.

¬Ä «¨ÁôÒ

¬ÄÂò¾¢ý §¾¡üÈõ Á¢¸×õ «ÆÌ Å¡öó¾Ð. ѨÆš¢ÖìÌô À¢ÈÌ þÃñΠŢº¡ÄÁ¡É
¾¢ñ¨½¸û ¯ûÇÉ. «¨¾ «ÎòÐ «÷ò¾ Áñ¼Àõ, Áñ¼Àò¨¾î ÍüÈ¢ Á¾¢üÍÅ÷¸û.
¿ÎÅ¢§Ä «Æ¸¡É ¸÷ôÀìøõ. ¸÷ôÀìøò¾¢ø þ¼ôÀì¸õ Å¢¿¡Â¸÷ «Á÷óÐûÇ¡÷. ¿ÎÅ¢ø
«Æ¸¢Â ¾ñ¼¡Ô¾À¡½¢ ¿¢¨È ¯ÕÅ¢ø ¸¡ðº¢¾óÐ §¸¡Â¢¨ÄÔõ ÌÅÄÂò¨¾Ôõ ¬ðº¢
¦ºö¸¢È¡÷. «¡¢Ôõ º¢ÅÛõ ´ý¦ÈýÈ ÀƦÁ¡Æ¢ì§¸üÀ ‚ áÁ¡¢ý ¾¢Õ×ÕÅôÀ¼Óõ
¸÷ôÀ츢øò¾¢ø ¯ûÇÐ. ¸÷ôÀ츢øò¾¢üÌ ¦ÅǢ¢ø ¿¼Ã¡º÷ ¾¢Õ×ÕÅÓûÇ À¼õ ¯ûÇÐ.
¸÷ôÀ츢øò¾¢ý À¢ýÒÈî ÍÅ¡¢ø ¬ÚÓ¸õ ¦¸¡ñ¼ «Æ¸¢Â ¾¢Õ×ÕÅô À¼Óõ ÅÄÓõ
þ¼Óõ ÅûÇ¢Ôõ ¦¾öÅ¡¨ÉÔõ ŨÃÂô¦ÀüÚ ¸¡ðº¢ ¾Õ¸¢ýÈ¡÷¸û. ÓÕ¸ÛìÌ ±¾¢¡¢ø
Á¢ø, ÀÄ¢À£¼Óõ þÎõÀÉ¡¸¢Â §ÅÖõ «¨Áì¸ô¦ÀüÚûÇÉ. ¬ÄÂò¾¢ý À¢ýÒÈõ ´÷ «Ãº
ÁÃÓõ «¾ÉÊ¢ø Å¢¿¡Â¸÷ ¾¢Õ×ÕÅÓõ ¯ûÇÐ. ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É Àì¾÷¸ÙìÌ
þ째¡Â¢ø §¾Å¡Á¢÷¾Á¡¸ò ¾¢¸úóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ.

⨺¸û

þùÅ¡ÄÂò¾¢ø ⨺¸û ¬¸ÁÓ¨ÈôÀÊ º¢ÈôÀ¡¸ ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. Àñ¼¡Ãí¸û,
À¢Ã¡Á½ «÷÷¸û §º¨Å ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ¾¢ÉÓõ ¿¡ýÌ ¸¡Ä ⨺¸û ¯ñÎ.
¸¡¨Ä ⨺, ¯îº¢ì¸¡Ä ⨺, º¡Âí¸¡Äô ⨺, «÷ò¾Â¡Á ⨺ Өȧ ¸¡¨Ä 7.30,
À¸ø 12.00, Á¡¨Ä 6.30, þÃ× 8.30, Á½¢ÂÇÅ¢ø ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¾¢ÉÓõ ¸¡¨Äô
⨺, Á¡¨Äô ⨺ìÌ Óýɾ¡¸ «À¢§„¸í¸û ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. §ÁÇõ, ¾Å¢ø
¸¨Ä»÷¸û ±øÄ¡ô ⨺¸Ç¢Öõ «À¢§„¸í¸Ç¢Öõ À쾢¢¨º ÓÆí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û.

¾¢ÕŢơì¸û

þíÌ ¿¨¼¦ÀÚõ ¾¢ÕŢơì¸û Á¢¸×õ º¢ÈôÒ¨¼ÂÉ. ¨Å¸¡º¢ Å¢º¡¸ ¾¢Õ¿¡Ç¢ø Àì¾÷¸û
¬Â¢Ã츽츢ø ¾¢ÃñÎÅóÐ ¾¡¢ºÉõ ¦ºöÅ¡÷¸û. «ýÚ º¢ÈôÀ¡É «À¢§„¸í¸û, §º¡¼¨É,
Á§¸ÍÅà ⨺, «ýɾ¡Éõ, ÍÅ¡Á¢ «Æ¸¢Â §¾¡¢ø ¾¢ÕÅ£¾¢ÔÄ¡ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ÍÅ¡Á¢
¿¸÷ÅÄõ ÅóÐ §º÷쨸 §ºÕõ ¦À¡ØÐ ¸ðÊÂõ ÜÈ¢ Á¡¢Â¡¨¾ ¦ºöÅÐ ÁÃÒ. ¾¢Õ측÷ò¾¢¨¸
⨺, ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ÅÆ¢À¡Î, ¬É¢ ¾¢ÕÁïºÉõ, ¨¾ô¦À¡í¸ø. ¬¸¢Â º¢ÈôÒ ÅÆ¢À¡Î¸û
¦¸¡ñ¼¡¼ô ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ´ù¦Å¡Õ ¾¢í¸Ùõ, ¦ÅûÇ¢Ôõ, ¸¡÷ò¾¢¨¸ÂýÚõ ÍÅ¡Á¢ìÌî
º¢ÈôÒ «Äí¸¡Ãí¸û ¯ñÎ.

¿¢÷Å¡¸õ

þ¾ý ¿¢÷Å¡¸õ ¿¸Ãò¾¡÷¸û ¿¼ò¾¢ÅÕõ ¦¾¡Æ¢ø¸û þ¼õ ¦ÀüÚûÇ ¸¢ð¼í¸¢¸Ç¢ø ¯ûÇ
«¨ÉòÐ ¿¸Ãò¾¡÷¸¨ÇÔõ º¡÷ó¾Ð. ¾¨ÄÅ÷ ±ýÛõ À¾Å¢ ¿¸Ãò¾¡÷¸Ç¢ø ÅÂÐ ãò¾Å÷¸û
¡áɡÖõ ¯¡¢Â¾¡Ìõ. ¿¢÷Å¡¸ò¨¾ ¸¢ð¼í¸¢¸û Á¡È¢ Á¡È¢ ´ù¦Å¡Õ ¸¢ð¼í¸¢ì¸¡ÃÕõ
¸¡¡¢Â측Ã÷¸Ç¡¸ þÕóÐ À½¢Â¡üÈ¢ ÅÕ¸¢È¡÷¸û ®ô§À¡Å¢ø ¾üºÁÂõ 8 ¸¢ð¼í¸¢¸û ¯ûÇÉ.

¬Ä ŢÅÃí¸û

¾¢ÕÅÉó¾ø: 6:00 am
¸¡¨Ä ⨃: 7:30 am
¿¨¼ º¡üÚ¾ø: 12:00
¿¨¼ ¾¢ÈôÒ: 5:00 pm
Á¡¨Ä ⨃: 6:30 pm
¾¢Õ측ôÒ: 8:30 pm

º¢ÈôÒ ¿¡ð¸û:

1. ¨Å¸¡º¢ Å¢º¡¸õ (1 ¿¡û ¯ÀÂõ).    þþ °÷ÅÄõ.
2. ¾¢Õ측÷ò¾¢¨¸ (1 ¿¡û ¯ÀÂõ).

Temple timings

Morning opening: 6:00 am
Morning pUjai: 7:30 am
Closing (morning): 12 noon
Evening opening: 5:00 pm
Evening pUjai: 6:30 pm
Closing: 8:30 pm

Special events.

1. VaigAsi VisAgam (1 day festivities).    Chariot procession.
2. ThirukkArththigai (1 day festivities).

Temple Address:

Ipoh Nattukkottai Nagarathar,
Sri Thendayuthapani Kovil,
126 Jalan Lahat,
30200 Ipoh,
Perak Darul Ridzuan, Malaysia

Telephone: 05-2539540

Contact:

Thiru K.R.V. Valliappan @ Mani
Thiru M.K. Raja
Chief Priest: Sri Periasamy Pandaram